1 Thessalonians 4:1 (NKJV)

1 Thessalonians 4:8 - Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given[fn] us His Holy Spirit.

Read :: 1 Thessalonians 4

Listen :: 1 Thessalonians 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Thessalonians 4:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given[fn] us His Holy Spirit.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Therefore, anyone who refuses to live by these rules is not disobeying human teaching but is rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.

ESVESV (read chapter in ESV)

Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Consequently, anyone who rejects this does not reject man, but God, who gives you his Holy Spirit.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Therefore, the one who rejects this is not rejecting man, but the God who gives His Holy Spirit to you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So, he who rejects this is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Consequently, he who sets this aside is not setting aside man but the God who gives His Holy Spirit to you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So whoever rejects and disregards this is not [merely] rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you [to dwell in you and empower you to overcome temptation].

NETNET (read chapter in NET)

Consequently the one who rejects this is not rejecting human authority but God, who gives his Holy Spirit to you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Therefore whoever disregards this, disregards not man but God, who gives his Holy Spirit to you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.

YLTYLT (read chapter in YLT)

he, therefore, who is despising -- doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He therefore that in this disregards his brother, disregards, not man, but God, who has given also his Holy Spirit to you.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given to us his holy Spirit.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore he who rejects doesn't reject man, but God, who has also given his Ruach HaKodesh to you.

VULVUL (read chapter in VUL)

itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِذَنْ، مَنِ اسْتَخَفَّ بِأَخِيهِ فِي هَذَا الأَمْرِ، يَسْتَخِفُّ لَا بِإِنْسَانٍ بَلْ بِاللهِ، بِذَاكَ الَّذِي وَهَبَكُمْ فِعْلاً رُوحَهُ الْقُدُّوسَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τοιγαροῦν ὁ ἀθετῶν οὐκ ἄνθρωπον ἀθετεῖ ἀλλὰ τὸν θεὸν τὸν καὶ διδόντα τὸ πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον εἰς ὑμᾶς

TRTR (read chapter in TR)

τοιγαροῦν ὁ ἀθετῶν οὐκ ἄνθρωπον ἀθετεῖ ἀλλὰ τὸν θεὸν τὸν καὶ δόντα τὸ πνεῦμα αὐτοῦ τὸ ἅγιον εἰς ἡμᾶς

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِذًا مَنْ يُرْذِلُ لاَ يُرْذِلُ إِنْسَانًا، بَلِ اللهَ الَّذِي أَعْطَانَا أَيْضًا رُوحَهُ الْقُدُّوسَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así que, el que menosprecia, no menosprecia á hombre, sino á Dios, el cual también nos dió su Espíritu Santo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Así que, el que desecha esto, no desecha a hombre, sino a Dios, que también nos dio su Espíritu Santo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Whoever, then, goes against this word, goes against not man but God, who gives his Holy Spirit to you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所以那棄絕的、不是棄絕人、乃是棄絕那賜聖靈給你們的　神。

EMEM (read chapter in EM)

Por lo tanto, el que rechaza esto no rechaza a hombre, sino a Dios quien os da su Espíritu Santo.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러므로 저버리는 자는 사람을 저버림이 아니요 너희에게 그의 성령을 주신 하나님을 저버림이니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui donc qui rejette ces préceptes ne rejette pas un homme, mais Dieu, qui vous a aussi donné son Saint Esprit.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer nun verachtet, der verachtet nicht Menschen, sondern Gott, der seinen heiligen Geist gegeben hat in euch.

RSTRST (read chapter in RST)

Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.

SESE (read chapter in SE)

Así que, el que nos menosprecia, no menosprecia a hombre, sino a Dios, el cual también nos dio su Espíritu Santo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NKJV Footnotes

(4:8)

NU-Text reads who also gives.

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Thessalonians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NKJV Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Thessalonians Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms