Acts 7:1 (NKJV)

Acts 7:31 - “When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he drew near to observe, the voice of the Lord came to him,

Read :: Acts 7

Listen :: Acts 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 7:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he drew near to observe, the voice of the Lord came to him,

NLTNLT (read chapter in NLT)

When Moses saw it, he was amazed at the sight. As he went to take a closer look, the voice of the LORD called out to him,

NIVNIV (read chapter in NIV)

When he saw this, he was amazed at the sight. As he went over to get a closer look, he heard the Lord say:

ESVESV (read chapter in ESV)

When Moses saw it, he was amazed at the sight, and as he drew near to look, there came the voice of the Lord:

CSBCSB (read chapter in CSB)

“When Moses saw it, he was amazed at the sight. As he was approaching to look at it, the voice of the Lord came:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“When Moses saw it, he was astonished at the sight; and as he approached to look more closely, the voice of the Lord came:

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he approached to look more closely, there came the voice of the Lord:

LSBLSB (read chapter in LSB)

“When Moses saw it, he was marveling at the sight; and as he approached to look more closely, there came the voice of the [fn]Lord:

AMPAMP (read chapter in AMP)

“When Moses saw it, he was astonished at the sight; but as he went near to look more closely, the voice of the Lord came [to him, saying]:

NETNET (read chapter in NET)

When Moses saw it, he was amazed at the sight, and when he approached to investigate, there came the voice of the Lord,

RSVRSV (read chapter in RSV)

When Moses saw it he wondered at the sight; and as he drew near to look, the voice of the Lord came,

ASVASV (read chapter in ASV)

And when Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold, there came a voice of the Lord,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Moses having seen did wonder at the sight; and he drawing near to behold, there came a voice of the Lord unto him,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Moses seeing it wondered at the vision; and as he went up to consider it, there was a voice of the Lord,

WEBWEB (read chapter in WEB)

When Moses saw it, he wondered at the sight; and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came to him,

HNVHNV (read chapter in HNV)

When Moshe saw it, he wondered at the sight. As he came close to see, a voice of the Lord came to him,

VULVUL (read chapter in VUL)

Moses autem videns admiratus est visum et accedente illo ut consideraret facta est vox Domini

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَثَارَ الْمَنْظَرُ دَهْشَةَ مُوسَى، فَاقْتَرَبَ لِيَسْتَطْلِعَ الأَمْرَ، وَإذَا صَوْتُ الرَّبِّ يُنَادِيهِ:

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ δὲ Μωϋσῆς ἰδὼν ἐθαύμαζεν τὸ ὅραμα προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου

TRTR (read chapter in TR)

ὁ δὲ Μωσῆς ἰδὼν ἐθαύμασεν τὸ ὅραμα προσερχομένου δὲ αὐτοῦ κατανοῆσαι ἐγένετο φωνὴ κυρίου πρὸς αὐτὸν,

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا رَأَى مُوسَى ذلِكَ تَعَجَّبَ مِنَ الْمَنْظَرِ. وَفِيمَا هُوَ يَتَقَدَّمُ لِيَتَطَلَّعَ، صَارَ إِلَيْهِ صَوْتُ الرَّبِّ:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión: y llegándose para considerar, fué hecha á él voz del Señor:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Moisés, mirando, se maravilló de la visión; y acercándose para observar, vino a él la voz del Señor:

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Moses, seeing it, was full of wonder, and when he came up to have a nearer view of it, the voice of the Lord came to him, saying,

CHTCHT (read chapter in CHT)

摩西見了那異象、便覺希奇．正進前觀看的時候、有主的聲音說、

EMEM (read chapter in EM)

Cuando Moisés le vio, se asombró de la visión; pero al acercarse para mirar, le vino la voz del Señor:

KORKOR (read chapter in KOR)

모세가 이 광경을 보고 기이히 여겨 알아보려고 가까이 가니 주의 소리 있어

LSLS (read chapter in LS)

Moïse, voyant cela, fut étonné de cette apparition; et, comme il s'approchait pour examiner, la voix du Seigneur se fit entendre:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da es aber Mose sah, wunderte er sich des Gesichtes. Als er aber hinzuging zu schauen, geschah die Stimme des HERRN zu ihm:

RSTRST (read chapter in RST)

Моисей, увидев, дивился видению; а когда подходил рассмотреть, был к нему глас Господень:

SESE (read chapter in SE)

Entonces Moisés mirando, se maravilló de la visión; y llegándose para considerar, fue hecha a él voz del Señor:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms