Amos 3:1 (NKJV)

Amos 3:6 - If a trumpet is blown in a city, will not the people be afraid?
If there is calamity in a city, will not the LORD have done it?

Read :: Amos 3

Listen :: Amos 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Amos 3:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

If a trumpet is blown in a city, will not the people be afraid?
If there is calamity in a city, will not the LORD have done it?

NLTNLT (read chapter in NLT)

When the ram’s horn blows a warning,
shouldn’t the people be alarmed?
Does disaster come to a city
unless the LORD has planned it?

NIVNIV (read chapter in NIV)

When a trumpet sounds in a city, do not the people tremble? When disaster comes to a city, has not the LORD caused it?

ESVESV (read chapter in ESV)

Is a trumpet blown in a city,
and the people are not afraid?
Does disaster come to a city,
unless the LORD has done it?

CSBCSB (read chapter in CSB)

If a ram’s horn is blown in a city,

aren’t people afraid?

If a disaster occurs in a city,

hasn’t the LORD done it?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

If^H518 a trumpet^H7782 is blown^H8628 in a city^H5892, will the people^H5971 not tremble^H2729?

If^H518 a disaster^H7451 occurs^H1961 in a city^H5892, has the LORD^H3068 not brought^H6213 it about^H6213?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

If a trumpet is blown in a city will not the people tremble?
If a calamity occurs in a city has not the LORD done it?

LSBLSB (read chapter in LSB)

If^H518 a trumpet^H7782 is blown^H8628 in a city^H5892 will not the people^H5971 tremble^H2729?

If^H518 a calamity^H7451 happens^H1961 in a city^H5892 has not Yahweh^H3068 done^H6213 it?

AMPAMP (read chapter in AMP)

If a trumpet is blown in a city [warning of danger] will not the people tremble?

If a disaster or misfortune occurs in a city has not the LORD caused it?

NETNET (read chapter in NET)

If an alarm sounds in a city, do people not fear? If disaster overtakes a city, is the LORD not responsible?

RSVRSV (read chapter in RSV)

Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does evil befall a city, unless the LORD has done it?

ASVASV (read chapter in ASV)

Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Is a trumpet blown in a city, And do people not tremble? Is there affliction in a city, And Jehovah hath not done it?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, and Jehovah not have done it?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Shalt a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

HNVHNV (read chapter in HNV)

Does the shofar alarm sound in a city, Without the people being afraid? Does evil happen to a city, And the LORD hasn't done it?

VULVUL (read chapter in VUL)

si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod Dominus non fecit

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَيُدَوِّي بُوقٌ فِي الْمَدِينَةِ وَلا يَعْتَرِي الشَّعْبَ الْخَوْفُ؟ أَيَقَعُ بَلاءٌ فِي الْمَدِينَةِ مَا لَمْ يَكُنِ الرَّبُّ قَدْ أَرْسَلَهُ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִם־יִתָּקַ֤ע שׁוֹפָר֙ בְּעִ֔יר וְעָ֖ם לֹ֣א יֶחֱרָ֑דוּ אִם־תִּהְיֶ֤ה רָעָה֙ בְּעִ֔יר וַיהוָ֖ה לֹ֥א עָשָֽׂה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰ φωνήσει σάλπιγξ ἐν πόλει καὶ λαὸς οὐ πτοηθήσεται εἰ ἔσται κακία ἐν πόλει ἣν κύριος οὐκ ἐποίησεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمْ يُضْرَبُ بِالْبُوقِ فِي مَدِينَةٍ وَالشَّعْبُ لاَ يَرْتَعِدُ؟ هَلْ تَحْدُثُ بَلِيَّةٌ فِي مَدِينَةٍ وَالرَّبُّ لَمْ يَصْنَعْهَا؟

BESBES (read chapter in BES)

Shall the trumpet sound in the city, and the people not be alarmed? shall there be evil in a city which the Lord has not wrought?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Tocaráse la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿habrá algún mal en la ciudad, el cual Jehová no haya hecho?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Se tocará la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿Habrá algún mal en la ciudad, el cual Jehová no haya hecho?

BBEBBE (read chapter in BBE)

If the horn is sounded in the town will the people not be full of fear? will evil come on a town if the Lord has not done it?

CHTCHT (read chapter in CHT)

城中若吹角、百姓豈不驚恐呢。災禍若臨到一城、豈非耶和華所降的麼。

EMEM (read chapter in EM)

¿Se tocará la corneta en la ciudad y no se estremecerá el pueblo? ¿Habrá alguna calamidad en la ciudad sin que Jehovah la haya hecho?"

KORKOR (read chapter in KOR)

성읍에서 나팔을 불게 되고야 백성이 어찌 두려워하지 아니하겠으며 여호와의 시키심이 아니고야 재앙이 어찌 성읍에 임하겠느냐

LSLS (read chapter in LS)

Sonne-t-on de la trompette dans une ville, Sans que le peuple soit dans l'épouvante? Arrive-t-il un malheur dans une ville, Sans que l'Éternel en soit l'auteur?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Bläst man auch die Posaune in einer Stadt, daß sich das Volk davor nicht entsetze? Ist auch ein Unglück in der Stadt, daß der HERR nicht tue?

RSTRST (read chapter in RST)

Трубит ли в городе труба, --и народ не испугался бы? Бывает ли в городе бедствие, которое не Господь попустил бы?

SESE (read chapter in SE)

¿Se tocará la trompeta en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿Habrá algún mal en la ciudad, el cual el SEÑOR no haya hecho?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Amos Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Amos Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms