NKJV

NKJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxIsaiah 3:18 - In that day the Lord will take away the finery:
The jingling anklets, the scarves, and the crescents;
Listen :: Isaiah 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Isaiah 3:18
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,

© Info

In that day the Lord will take away the finery:
The jingling anklets, the scarves, and the crescents;

© Info

On that day of judgment
the Lord will strip away everything that makes her beautiful:
ornaments, headbands, crescent necklaces,

© Info

In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces,

© Info

In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;

© Info

On that day the Lord will strip their finery: ankle bracelets, headbands, crescents,

© Info

On that day the Lord will take away the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments,

© Info

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments,

© Info

In that day the Lord will remove the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments,

© Info

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, [braided] caps, crescent [head] ornaments,

© Info

At that time the sovereign master will remove their beautiful ankle jewelry, neck ornaments, crescent shaped ornaments,

© Info

In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;

© Info

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;

© Info

In that day doth the Lord turn aside The beauty of the tinkling ornaments, And of the embroidered works, And of the round tires like moons,

© Info

In that day the Lord will take away the ornament of anklets, and the little suns and crescents,

© Info

In that day the Lord will take away the show of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon.

© Info

In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,

© Info

in die illa auferet Dominus ornatum calciamentorum et lunulas

© Info

فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ يَنْزِعُ الرَّبُّ زِينَةَ الْخَلاخِيلِ، وَعِصَابَاتِ رُؤُوسِهِنَّ وَالأَهِلَّةَ،

© Info

בַּיּ֨וֹם הַה֜וּא יָסִ֣יר אֲדֹנָ֗י אֵ֣ת תִּפְאֶ֧רֶת הָעֲכָסִ֛ים וְהַשְּׁבִיסִ֖ים וְהַשַּׂהֲרֹנִֽים׃

© Info

ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ ἀφελεῖ κύριος τὴν δόξαν τοῦ ἱματισμοῦ αὐτῶν καὶ τοὺς κόσμους αὐτῶν καὶ τὰ ἐμπλόκια καὶ τοὺς κοσύμβους καὶ τοὺς μηνίσκους

© Info

يَنْزِعُ السَّيِّدُ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ زِينَةَ الْخَلاَخِيلِ وَالضَّفَائِرِ وَالأَهِلَّةِ،

© Info

and the Lord will take away the glory of their raiment, the curls and the fringes, and the crescents,

© Info

Aquel día quitará el Señor el atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas;

© Info

Aquel día quitará el Señor el atavío del calzado, las redecillas, las lunetas,

© Info

In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,

© Info

到那日、主必除掉他們華美的腳釧、髮網、月牙圈.

© Info

En aquel día el Señor quitará los adornos de los tobillos, las diademas, las lunetas,

© Info

주께서 그 날에 그들의 장식한 발목 고리와 머리의 망사와 반달 장식과

© Info

En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;

© Info

Zu der Zeit wird der HERR den Schmuck an den köstlichen Schuhen wegnehmen und die Heftel, die Spangen,

© Info

в тот день отнимет Господь красивые цепочки на ногах и звездочки, и луночки,

© Info

Aquel día quitará el Señor el atavío de los calzados, y las redecillas, y las lunetas;

© Info

NKJV

New King James Version®, Copyright© 1982, Thomas Nelson. All rights reserved.


The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NKJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NKJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 3 — Additional Translations: