Job 7:1 (NKJV)

Copy Options

Cite Print

Job 7:3 - So I have been allotted months of futility,
And wearisome nights have been appointed to me.

Read :: Job 7

Listen :: Job 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 7:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So I have been allotted months of futility,
And wearisome nights have been appointed to me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

I, too, have been assigned months of futility,
long and weary nights of misery.

NIVNIV (read chapter in NIV)

so I have been allotted months of futility, and nights of misery have been assigned to me.

ESVESV (read chapter in ESV)

so I am allotted months of emptiness,
and nights of misery are apportioned to me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

So I have been made to inherit months of futility,

and troubled nights have been assigned to me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So^H3651 I am allotted^H5157 worthless^H7723 months^H3391,

And nights^H3915 of trouble^H5999 are apportioned^H4487 to me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So am I allotted months of vanity,
And nights of trouble are appointed me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So^H3651 am I apportioned^H5157 months^H3391 of worthlessness^H7723,

And nights^H3915 of trouble^H5999 are appointed^H4487 me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So am I allotted months of futility and suffering,

And [long] nights of trouble and misery are appointed to me.

NETNET (read chapter in NET)

thus I have been made to inherit months of futility, and nights of sorrow have been appointed to me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

ASVASV (read chapter in ASV)

So am I made to possess months of misery,

And wearisome nights are appointed to me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.

DBYDBY (read chapter in DBY)

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.

VULVUL (read chapter in VUL)

sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mihi

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَكَذَا كُتِبَتْ عَلَيَّ أَشْهُرُ سُوءٍ، وَلَيَالِي شَقَاءٍ قُدِّرَتْ لِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כֵּ֤ן הָנְחַ֣לְתִּי לִ֭י יַרְחֵי־שָׁ֑וְא וְלֵיל֥וֹת עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־לִֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὕτως κἀγὼ ὑπέμεινα μῆνας κενούς νύκτες δὲ ὀδυνῶν δεδομέναι μοί εἰσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

هكَذَا تَعَيَّنَ لِي أَشْهُرُ سُوءٍ، وَلَيَالِي شَقَاءٍ قُسِمَتْ لِي.

BESBES (read chapter in BES)

So have I also endured months of vanity, and nights of pain have been appointed me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así poseo yo meses de vanidad, y noches de trabajo me dieron por cuenta.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Así he recibido meses de calamidad, Y noches de trabajo me dieron por cuenta.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So I have for my heritage months of pain to no purpose, and nights of weariness are given to me.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我也照樣、經過困苦的日月、夜間的疲乏為我而定。

EMEM (read chapter in EM)

así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento.

KORKOR (read chapter in KOR)

이와 같이 내가 여러 달째 곤고를 받으니 수고로운 밤이 내게 작정되었구나

LSLS (read chapter in LS)

Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.

LUTLUT (read chapter in LUT)

also habe ich wohl ganze Monden vergeblich gearbeitet, und elender Nächte sind mir viel geworden.

RSTRST (read chapter in RST)

так я получил в удел месяцы суетные, и ночи горестные отчислены мне.

SESE (read chapter in SE)

así poseo yo los meses de vanidad, y las noches de trabajo me dieron por cuenta.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms