NKJV

NKJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 35:16 - With ungodly mockers at feasts
They gnashed at me with their teeth.
Listen :: Psalms 35
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 35:16
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

© Info

With ungodly mockers at feasts
They gnashed at me with their teeth.

© Info

They mock me and call me names;
they snarl at me.

© Info

Like the ungodly they maliciously mocked;[fn] they gnashed their teeth at me.

© Info

like profane mockers at a feast,[fn]
they gnash at me with their teeth.

© Info

With godless mockery[fn]

they gnashed their teeth at me.

© Info

Like godless jesters at a feast,

They gnashed at me with their teeth.

© Info

Like godless jesters at a feast,
They gnashed at me with their teeth.

© Info

Amongst the godless jesters at a feast,

They gnashed at me with their teeth.

© Info

Like godless jesters at a feast,

They gnashed at me with their teeth [in malice].

© Info

When I tripped, they taunted me relentlessly, and tried to bite me.

© Info

they impiously mocked more and more, gnashing at me with their teeth.

© Info

Like the profane mockers in feasts,
They gnashed upon me with their teeth.

© Info

With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.

© Info

With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me.

© Info

With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

© Info

Like the profane mockers in feasts, They gnashed their teeth at me.

© Info

[Vulgate 34:16] scindentes et non tacentes in simulatione verborum fictorum frendebant contra me dentibus suis

© Info

كَفُجَّارٍ مَاجِنِينَ مُجْتَمِعِينَ حَوْلَ وَلِيمَةٍ حَرَّقُوا عَلَيَّ أَسْنَانَهُمْ.

© Info

בְּ֭חַנְפֵי לַעֲגֵ֣י מָע֑וֹג חָרֹ֖ק עָלַ֣י שִׁנֵּֽימוֹ׃

© Info

(lxx 34:16) ἐπείρασάν με ἐξεμυκτήρισάν με μυκτηρισμόν ἔβρυξαν ἐπἐμὲ τοὺς ὀδόντας αὐτῶν

© Info

بَيْنَ الْفُجَّارِ الْمُجَّانِ لأَجْلِ كَعْكَةٍ حَرَّقُوا عَلَيَّ أَسْنَانَهُمْ.

© Info

(LXX 34:16) They tempted me, they sneered at me most contemptuously, they gnashed their teeth upon me.

© Info

Con los lisonjeros escarnecedores truhanes, crujiendo sobre mí sus dientes.

© Info

Como lisonjeros, escarnecedores y truhanes, Crujieron contra mí sus dientes.

© Info

Like men of deceit they put me to shame; the voice of their wrath was loud against me.

© Info

他們如同席上好嬉笑的狂妄人、向我咬牙。

© Info

Con impiedad se dedicaron al escarnio; crujieron sus dientes contra mí.

© Info

저희는 연회에서 망령되이 조롱하는 자 같이 나를 향하여 그 이를 갈도다

© Info

Avec les impies, les parasites moqueurs, Ils grincent des dents contre moi.

© Info

Mit denen, die da heucheln und spotten um des Bauches willen, beißen sie ihre Zähne zusammen über mich.

© Info

(rst 34:16) с лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими.

© Info

con los lisonjeros escarnecedores truhanes, crujiendo sobre mí sus dientes.

© Info

NKJV

New King James Version®, Copyright© 1982, Thomas Nelson. All rights reserved.


The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NKJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NKJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 35 — Additional Translations: