NKJV

NKJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 64:8 - So He will make them stumble over their own tongue;
All who see them shall flee away.
Listen :: Psalms 64
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 64:8
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.

© Info

So He will make them stumble over their own tongue;
All who see them shall flee away.

© Info

Their own tongues will ruin them,
and all who see them will shake their heads in scorn.

© Info

He will turn their own tongues against them and bring them to ruin; all who see them will shake their heads in scorn.

© Info

They are brought to ruin, with their own tongues turned against them;
all who see them will wag their heads.

© Info

They will be made to stumble;

their own tongues work against them.

All who see them will shake their heads.

© Info

So [fn]they [fn]will make him stumble;

Their own tongue is against them;

All who see them will shake their heads.

© Info

So [fn]they [fn]will make him stumble;
Their own tongue is against them;
All who see them will shake the head.

© Info

So [fn]they will cause their own tongue to turn against them;

All who see them will shake their head.

© Info

So they will be caused to stumble;

Their own tongue is against them;

All who gaze at them will shake the head [in scorn].

© Info

Their slander will bring about their demise. All who see them will shudder,

© Info

Because of their tongue he will bring them to ruin; all who see them will wag their heads.

© Info

So they shall be made to stumble, their own tongue being against them:
All that see them shall wag the head.

© Info

And they cause him to stumble, Against them is their own tongue, Every looker on them fleeth away.

© Info

By their own tongue they are made to fall over one another: all that see them shall flee away.

© Info

So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.

© Info

Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.

© Info

[Vulgate 63:9] et corruent in semet ipsos linguis suis fugient omnes qui viderint eos

© Info

كَلِمَاتُ أَلْسِنَتِهِمْ تَرْتَدُّ عَلَيْهِمْ، وَكُلُّ مَنْ يَرَاهُمْ يَهُزُّ رَأْسَهُ احْتِقَاراً،

© Info

(wlc 64:9) וַיַּכְשִׁיל֣וּהוּ עָלֵ֣ימוֹ לְשׁוֹנָ֑ם יִ֝תְנֹדֲד֗וּ כָּל־רֹ֥אֵה בָֽם׃

© Info

(lxx 63:9) καὶ ἐξησθένησαν ἐπαὐτοὺς αἱ γλῶσσαι αὐτῶν ἐταράχθησαν πάντες οἱ θεωροῦντες αὐτούς

© Info

وَيُوقِعُونَ أَلْسِنَتَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ. يُنْغِضُ الرَّأْسَ كُلُّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ.

© Info

(LXX 63:9) and their tongues have set him at nought, all that saw them were troubled;

© Info

Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: se espantarán todos los que los vieren.

© Info

Sus propias lenguas los harán caer; Se espantarán todos los que los vean.

© Info

The evil of their tongues is the cause of their fall; all those who see them are shaking their heads at them.

© Info

他們必然絆跌、被自己的舌頭所害.凡看見他們的、必都搖頭。

© Info

Los hará caer por sus propias lenguas; todos los que los vean moverán la cabeza.

© Info

이러므로 저희가 엎드러지리니 저희의 혀가 저희를 해함이라 저희를 보는 자가 다 머리를 흔들리로다

© Info

(ls 64:9) Leur langue a causé leur chute; Tous ceux qui les voient secouent la tête.

© Info

Ihre eigene Zunge wird sie fällen, daß ihrer spotten wird, wer sie sieht.

© Info

(rst 63:9) языком своим они поразят самих себя; все, видящие их, удалятся [от них].

© Info

Y harán caer sobre sí sus mismos consejos y acuerdos; se espantarán todos los que los vieren.

© Info

NKJV

New King James Version®, Copyright© 1982, Thomas Nelson. All rights reserved.


The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NKJV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NKJV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 64 — Additional Translations: