NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxEzekiel 16:9 - “Then I bathed you and washed off your blood, and I rubbed fragrant oils into your skin.
Listen :: Ezekiel 16
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ezekiel 16:9
Then washed I thee with water; yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

© Info

“Then I washed you in water; yes, I thoroughly washed off your blood, and I anointed you with oil.

© Info

“Then I bathed you and washed off your blood, and I rubbed fragrant oils into your skin.

© Info

“ ‘I bathed you with water and washed the blood from you and put ointments on you.

© Info

Then I bathed you with water and washed off your blood from you and anointed you with oil.

© Info

“I washed you with water, rinsed off your blood, and anointed you with oil.

© Info

“Then I bathed you with water, washed off your blood from you, and anointed you with oil.

© Info

“Then I bathed you with water, washed off your blood from you and anointed you with oil.

© Info

“Then I washed you with water, rinsed your blood off from you, and anointed you with oil.

© Info

“Then I washed you with water; yes, I [thoroughly] washed away from you the [clinging] blood and anointed you with oil.

© Info

"'Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil.

© Info

Then I bathed you with water and washed off your blood from you, and anointed you with oil.

© Info

Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

© Info

And I do wash thee with water, And I wash away thy blood from off thee, And I anoint thee with perfume.

© Info

And I washed thee with water, and thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil;

© Info

Then I washed thee with water; yes, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

© Info

Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil.

© Info

et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te oleo

© Info

ثُمَّ غَسَّلْتُكِ بِمَاءٍ، وَنَظَّفْتُكِ مِنَ الدَّمِ وَطَيَّبْتُكِ بِالدُّهْنِ.

© Info

וָאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃

© Info

καὶ ἔλουσά σε ἐν ὕδατι καὶ ἀπέπλυνα τὸ αἷμά σου ἀπὸ σοῦ καὶ ἔχρισά σε ἐν ἐλαίῳ

© Info

فَحَمَّمْتُكِ بِالْمَاءِ، وَغَسَلْتُ عَنْكِ دِمَاءَكِ، وَمَسَحْتُكِ بِالزَّيْتِ،

© Info

And I washed thee in water, and washed thy blood from thee, and anointed thee with oil.

© Info

Y te lavé con agua, y lavé tus sangres de encima de ti, y ungíte con aceite;

© Info

Te lavé con agua, y lavé tus sangres de encima de ti, y te ungí con aceite;

© Info

Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil.

© Info

那時我用水洗你,洗淨你身上的血,又用油抹你。

© Info

Te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite.

© Info

내가 물로 너를 씻겨서 네 피를 없이 하며 네게 기름을 바르고

© Info

Je te lavai dans l'eau, je fis disparaître le sang qui était sur toi, et je t'oignis avec de l'huile.

© Info

Und ich badete dich im Wasser und wusch dich von all deinem Blut und salbte dich mit Balsam

© Info

Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою и помазал тебя елеем.

© Info

y te lavé con aguas, y lavé tus sangres de encima de ti, y te ungí con aceite;

© Info

NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NLT

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 16 — Additional Translations: