Job 27:1 (NLT)

Copy Options

Cite Print

Job 27:21 - The east wind carries them away, and they are gone.
It sweeps them away.

Read :: Job 27

Listen :: Job 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 27:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The east wind carries him away, and he is gone;
It sweeps him out of his place.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The east wind carries them away, and they are gone.
It sweeps them away.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The east wind carries him off, and he is gone; it sweeps him out of his place.

ESVESV (read chapter in ESV)

The east wind lifts him up and he is gone;
it sweeps him out of his place.

CSBCSB (read chapter in CSB)

An east wind picks him up, and he is gone;

it carries him away from his place.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The east^H6921 wind^H6921 carries^H5375 him away, and he is gone^H1980;

For it sweeps^H8175 him away^H8175 from his place^H4725.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The east wind carries him away, and he is gone,
For it whirls him away from his place.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The east^H6921 wind^H6921 carries^H5375 him away, and he goes^H1980,

And it whirls^H8175 him away^H8175 from his place^H4725.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The east wind lifts him up, and he is gone;

It sweeps him out of his place.

NETNET (read chapter in NET)

The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The east wind lifts him up and he is gone; it sweeps him out of his place.

ASVASV (read chapter in ASV)

The east wind carrieth him away, and he departeth;

And it sweepeth him out of his place.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place,

DBYDBY (read chapter in DBY)

The east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The east wind carries him away, and he departs; It sweeps him out of his place.

VULVUL (read chapter in VUL)

tollet eum ventus urens et auferet et velut turbo rapiet eum de loco suo

NAVNAV (read chapter in NAV)

تُطَوِّحُ بِهِ الرِّيحُ الشَّرْقِيَّةُ فَيَخْتَفِي وَتَقْتَلِعُهُ مِنْ مَكَانِهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יִשָּׂאֵ֣הוּ קָדִ֣ים וְיֵלַ֑ךְ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ מִמְּקֹמֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀναλήμψεται αὐτὸν καύσων καὶ ἀπελεύσεται καὶ λικμήσει αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَحْمِلُهُ الشَّرْقِيَّةُ فَيَذْهَبُ، وَتَجْرُفُهُ مِنْ مَكَانِهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And a burning wind shall catch him, and he shall depart, and it shall utterly drive him out of his place.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Lo antecogerá el solano, y partirá; y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Le eleva el solano, y se va; Y tempestad lo arrebatará de su lugar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The east wind takes him up and he is gone; he is forced violently out of his place.

CHTCHT (read chapter in CHT)

東風把他飄去、又颳他離開本處。

EMEM (read chapter in EM)

El viento oriental lo levantará, y se irá; así lo arrancará de su lugar.

KORKOR (read chapter in KOR)

동풍이 그를 날려 보내며 그 처소에서 몰아 내리라

LSLS (read chapter in LS)

Le vent d'orient l'emporte, et il s'en va; Il l'arrache violemment de sa demeure.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Ostwind wird ihn wegführen, daß er dahinfährt; und Ungestüm wird ihn von seinem Ort treiben.

RSTRST (read chapter in RST)

Поднимет его восточный ветер и понесет, и он быстро побежит от него.

SESE (read chapter in SE)

Lo tomará el solano, y partirá; y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms