Copy Options

Cite Print

Proverbs 1:17 :: New Living Translation (NLT)

Proverbs 1:17 - If a bird sees a trap being set,
it knows to stay away.

Read :: Proverbs 1

Listen :: Proverbs 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 1:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Surely, in vain the net is spread
In the sight of any bird;

NLTNLT (read chapter in NLT)

If a bird sees a trap being set,
it knows to stay away.

NIVNIV (read chapter in NIV)

How useless to spread a net where every bird can see it!

ESVESV (read chapter in ESV)

For in vain is a net spread
in the sight of any bird,

CSBCSB (read chapter in CSB)

It is useless to spread a net

where any bird can see it,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Indeed^H3588, it is [fn]useless^H2600 to spread^H2219 the baited net^H7568

In the sight^H5869 of any^H3605 [fn]bird^H1167^H3671;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Indeed, it is [fn]useless to spread the baited net
In the sight of any [fn]bird;

LSBLSB (read chapter in LSB)

For^H3588 it is [fn]no use^H2600 that a net^H7568 is spread^H2219

In the sight^H5869 of any^H3605 [fn]bird^H1167^H3671;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Indeed, it is useless to spread the baited net

In the sight of any bird;

NETNET (read chapter in NET)

Surely it is futile to spread a net in plain sight of any bird,

RSVRSV (read chapter in RSV)

For in vain is a net spread in the sight of any bird;

ASVASV (read chapter in ASV)

For in vain is the net spread

In the sight of any bird:

YLTYLT (read chapter in YLT)

Surely in vain is the net spread out before the eyes of any bird.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For in vain the net is spread in the sight of anything which hath wings.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For in vain is the net spread in the sight of any bird:

VULVUL (read chapter in VUL)

frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّهُ عَبَثاً تُنْصَبُ الشَّبَكَةُ عَلَى مَرْأَى الطَّيْرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּֽי־חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת בְּ֝עֵינֵ֗י כָל־בַּ֥עַל כָּנָֽף׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ γὰρ ἀδίκως ἐκτείνεται δίκτυα πτερωτοῖς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّهُ بَاطِلاً تُنْصَبُ الشَّبَكَةُ فِي عَيْنَيْ كُلِّ ذِي جَنَاحٍ.

BESBES (read chapter in BES)

for nets are not without cause spread for birds.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque en vano se tenderá la red Ante los ojos de toda ave;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Truly, to no purpose is the net stretched out before the eyes of the bird:

CHTCHT (read chapter in CHT)

好像飛鳥、網羅設在眼前仍不躲避．

EMEM (read chapter in EM)

Ciertamente en vano se tiende la red ante los ojos de toda ave.

KORKOR (read chapter in KOR)

무릇 새가 그물 치는 것을 보면 헛 일이겠거늘

LSLS (read chapter in LS)

Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux de tout ce qui a des ailes;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn es ist vergeblich, das Netz auswerfen vor den Augen der Vögel.

RSTRST (read chapter in RST)

В глазах всех птиц напрасно расставляется сеть,

SESE (read chapter in SE)

Porque en vano se tenderá la red ante los ojos de toda ave;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs 1:17 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms