Psalm 46:1 (NLT)

Psalms 46:1 - For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices.[fn]

God is our refuge and strength,
always ready to help in times of trouble.

Read :: Psalms 46

Listen :: Psalms 46

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 46:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.]] God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. A Song for Alamoth.

God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices.[fn]

God is our refuge and strength,
always ready to help in times of trouble.

NIVNIV (read chapter in NIV)

[fn]For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth.[fn] A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.

ESVESV (read chapter in ESV)

To the choirmaster. Of the Sons of Korah. According to Alamoth.[fn] A Song.
God is our refuge and strength,
a very present[fn] help in trouble.

CSBCSB (read chapter in CSB)

God is our refuge and strength,

a helper who is always found

in times of trouble.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the music director. A Psalm of the sons of Korah, [fn]set to Alamoth. A Song.

God^H430 is our refuge^H4268 and strength^H5797,

A [fn]very^H3966 ready^H4672 help^H5833 in [fn]trouble^H6869.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the choir director. A Psalm of the sons of Korah, [fn]set to Alamoth. A Song.
God is our refuge and strength,
[fn]A very present help in [fn]trouble.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the choir director. Of the sons of Korah. [fn]According to Alamoth. A Song.

God^H430 is our refuge^H4268 and strength^H5797,

[fn]A very^H3966 present^H4672 help^H5833 in [fn]trouble^H6869.

AMPAMP (read chapter in AMP)

To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah, set to soprano voices. A Song.

God is our refuge and strength [mighty and impenetrable],

A very present and well-proved help in trouble.

NETNET (read chapter in NET)

God is our strong refuge; he is truly our helper in times of trouble.

RSVRSV (read chapter in RSV)

To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

ASVASV (read chapter in ASV)

For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song.

God is our refuge and strength,

A very present help in trouble.

YLTYLT (read chapter in YLT)

To the Overseer. -- By sons of Korah. 'For the Virgins.' -- A song. God is to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.

DBYDBY (read chapter in DBY)

{To the chief Musician. Of the sons of Korah. On Alamoth. A song.} God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the Chief Musician. By the sons of Korach. According to `Alamot. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 45:1] victori filiorum Core pro iuventutibus canticum [Vulgate 45:2] Deus nostra spes et fortitudo auxilium in tribulationibus inventus es validum

NAVNAV (read chapter in NAV)

اللهُ لَنَا مَلْجَأٌ وَقُوَّةٌ، عَوْنُهُ مُتَوَافِرٌ لَنَا دَائِماً فِي الضِّيقَاتِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְנַצֵּ֥חַ לִבְנֵי־קֹ֑רַח עַֽל־עֲלָמ֥וֹת שִֽׁיר׃ (wlc 46:2) אֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 45:1) εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορε ὑπὲρ τῶν κρυφίων ψαλμός (45:2) ὁ θεὸς ἡμῶν καταφυγὴ καὶ δύναμις βοηθὸς ἐν θλίψεσιν ταῖς εὑρούσαις ἡμᾶς σφόδρα

SVDSVD (read chapter in SVD)

لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. لِبَنِي قُورَحَ. عَلَى «الْجَوَابِ». تَرْنِيمَةٌ

اَللهُ لَنَا مَلْجَأٌ وَقُوَّةٌ. عَوْنًا فِي الضِّيْقَاتِ وُجِدَ شَدِيدًا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 45:1) For the end, for the sons of Core; a Psalm concerning secret things. (45:2) God is our refuge and strength, a help in the afflictions that have come heavily upon us.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. DIOS es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

<To the chief music-maker. Of the sons of Korah; put to Alamoth. A Song.> God is our harbour and our strength, a very present help in trouble.

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔可拉後裔的詩歌、交與伶長、調用女音。〕　神是我們的避難所、是我們的力量、是我們在患難中隨時的幫助。

EMEM (read chapter in EM)

(Al músico principal. De los hijos de Coré. Sobre Alamot. Cántico) Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라

LSLS (read chapter in LS)

Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. (ls 46:2) Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen.) Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 45:1) ^^Начальнику хора. Сынов Кореевых. На [музыкальном] [орудии] Аламоф. Песнь.^^ (45:2) Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах,

SESE (read chapter in SE)

Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo sobre Alamot. Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NLT Footnotes

(46:1)

Hebrew according to alamoth.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 46 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NLT Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 46 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms