Proverbs 19:1 (RST)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 19:22 - Радость человеку--благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.

Read :: Proverbs 19

Listen :: Proverbs 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 19:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

What is desired in a man is kindness,
And a poor man is better than a liar.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Loyalty makes a person attractive.
It is better to be poor than dishonest.

NIVNIV (read chapter in NIV)

What a person desires is unfailing love[fn]; better to be poor than a liar.

ESVESV (read chapter in ESV)

What is desired in a man is steadfast love,
and a poor man is better than a liar.

CSBCSB (read chapter in CSB)

What is desirable in a person is his fidelity;

better to be a poor person than a liar.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

What^H8378 is^H8378 desirable^H8378 in a person^H120 is his [fn]kindness^H2617,

And it is better^H2896 to be a poor^H7326 person^H7326 than^H4480 a liar^H376^H3577.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

What is desirable in a man is his [fn]kindness,
And it is better to be a poor man than a liar.

LSBLSB (read chapter in LSB)

What^H8378 is^H8378 desirable^H8378 in a man^H120 is his lovingkindness^H2617,

And better^H2896 is a poor^H7326 man than^H4480 a man^H376 of falsehood^H3577.

AMPAMP (read chapter in AMP)

That which is desirable in a man is his loyalty and unfailing love,

But it is better to be a poor man than a [wealthy] liar.

NETNET (read chapter in NET)

What is desirable for a person is to show loyal love, and a poor person is better than a liar.

RSVRSV (read chapter in RSV)

What is desired in a man is loyalty, and a poor man is better than a liar.

ASVASV (read chapter in ASV)

That which maketh a man to be desired is his kindness;

And a poor man is better than a liar.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The desirableness of a man is his kindness, And better is the poor than a liar.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The charm of a man is his kindness; and a poor man is better than a liar.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

HNVHNV (read chapter in HNV)

That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.

VULVUL (read chapter in VUL)

homo indigens misericors est et melior pauper quam vir mendax

NAVNAV (read chapter in NAV)

حُسْنُ الْجَمِيلِ زِينَةُ النَّاسِ، وَالْفَقِيرُ خَيْرٌ مِنَ الْغَنِيِّ الْكَاذِبِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תַּאֲוַ֣ת אָדָ֣ם חַסְדּ֑וֹ וְטֽוֹב־רָ֝שׁ מֵאִ֥ישׁ כָּזָֽב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καρπὸς ἀνδρὶ ἐλεημοσύνη κρείσσων δὲ πτωχὸς δίκαιος ἢ πλούσιος ψεύστης

SVDSVD (read chapter in SVD)

زِينَةُ الإِنْسَانِ مَعْرُوفَهُ، وَالْفَقِيرُ خَيْرٌ مِنَ الْكَذُوبِ.

BESBES (read chapter in BES)

Mercy is a fruit to a man: and a poor man is better than a rich liar.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Contentamiento es á los hombres hacer misericordia: pero mejor es el pobre que el mentiroso.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; Pero mejor es el pobre que el mentiroso.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.

CHTCHT (read chapter in CHT)

施行仁慈的、令人愛慕．窮人強如說謊言的。

EMEM (read chapter in EM)

La ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람은 그 인자함으로 남에게 사모함을 받느니라 가난한 자는 거짓말하는 자보다 나으니라

LSLS (read chapter in LS)

Ce qui fait le charme d'un homme, c'est sa bonté; Et mieux vaut un pauvre qu'un menteur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ein Mensch hat Lust an seiner Wohltat; und ein Armer ist besser denn ein Lügner.

RSTRST (read chapter in RST)

Радость человеку--благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.

SESE (read chapter in SE)

Contentamiento es a los hombres hacer misericordia; pero [es] mejor [hacerlo] al pobre que al mentiroso.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms