Proverbs 2:1 (RST)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 2:17 - которая оставила руководителя юности своей и забыла завет Бога своего.

Read :: Proverbs 2

Listen :: Proverbs 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 2:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Who forsakes the companion of her youth,
And forgets the covenant of her God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

She has abandoned her husband
and ignores the covenant she made before God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

who has left the partner of her youth and ignored the covenant she made before God.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

who forsakes the companion of her youth
and forgets the covenant of her God;

CSBCSB (read chapter in CSB)

who abandons the companion of her youth

and forgets the covenant of her God;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Who leaves^H5800 the companion^H441 of her youth^H5271

And forgets^H7911 the covenant^H1285 of her God^H430;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

That leaves the companion of her youth
And forgets the covenant of her God;

LSBLSB (read chapter in LSB)

Who forsakes^H5800 the close companion^H441 of her youth^H5271

And forgets^H7911 the covenant^H1285 of her God^H430;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Who leaves the companion (husband) of her youth,

And forgets the covenant of her God.

NETNET (read chapter in NET)

who leaves the husband from her younger days, and forgets her marriage covenant made before God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

who forsakes the companion of her youth and forgets the covenant of her God;

ASVASV (read chapter in ASV)

That forsaketh the friend of her youth,

And forgetteth the covenant of her God:

YLTYLT (read chapter in YLT)

Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.

DBYDBY (read chapter in DBY)

who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who forsakes the friend of her youth, And forgets the covenant of her God:

VULVUL (read chapter in VUL)

et relinquit ducem pubertatis suae

NAVNAV (read chapter in NAV)

الَّتِي نَبَذَتْ شَرِيكَ صِبَاهَا وَتَنَاسَتْ عَهْدَ إِلَهِهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַ֭עֹזֶבֶת אַלּ֣וּף נְעוּרֶ֑יהָ וְאֶת־בְּרִ֖ית אֱלֹהֶ֣יהָ שָׁכֵֽחָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

υἱέ μή σε καταλάβῃ κακὴ βουλὴ ἡ ἀπολείπουσα διδασκαλίαν νεότητος καὶ διαθήκην θείαν ἐπιλελησμένη

SVDSVD (read chapter in SVD)

التَّارِكَةِ أَلِيفَ صِبَاهَا، وَالنَّاسِيَةِ عَهْدَ إِلهِهَا.

BESBES (read chapter in BES)

of her who has forsaken the instruction of her youth, and forgotten the covenant of God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que desampara el príncipe de su mocedad, y se olvida del pacto de su Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La cual abandona al compañero de su juventud, Y se olvida del pacto de su Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who is false to the husband of her early years, and does not keep the agreement of her God in mind:

CHTCHT (read chapter in CHT)

他離棄幼年的配偶、忘了　神的盟約．

EMEM (read chapter in EM)

que abandona al compañero de su juventud y se olvida del pacto de su Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

그는 소시의 짝을 버리며 그 하나님의 언약을 잊어버린자라

LSLS (read chapter in LS)

Qui abandonne l'ami de sa jeunesse, Et qui oublie l'alliance de son Dieu;

LUTLUT (read chapter in LUT)

und verläßt den Freund ihrer Jugend und vergißt den Bund ihres Gottes

RSTRST (read chapter in RST)

которая оставила руководителя юности своей и забыла завет Бога своего.

SESE (read chapter in SE)

que desampara el príncipe de su juventud, y se olvida del pacto de su Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms