Psalm 66:1 (RST)

Copy Options

Cite Print

Psalms 66:7 - (rst 65:7) Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.

Read :: Psalms 66

Listen :: Psalms 66

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 66:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He rules by His power forever;
His eyes observe the nations;
Do not let the rebellious exalt themselves. Selah

NLTNLT (read chapter in NLT)

For by his great power he rules forever.
He watches every movement of the nations;
let no rebel rise in defiance.
Interlude

NIVNIV (read chapter in NIV)

He rules forever by his power, his eyes watch the nations— let not the rebellious rise up against him.

ESVESV (read chapter in ESV)

who rules by his might forever,
whose eyes keep watch on the nations—
let not the rebellious exalt themselves. Selah

CSBCSB (read chapter in CSB)

He rules forever by his might;

he keeps his eye on the nations.

The rebellious should not exalt themselves.Selah

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He rules^H4910 by His might^H1369 forever^H5703;

His eyes^H5869 keep^H6822 watch^H6822 on the nations^H1471;

The rebellious^H5637 shall not exalt^H7311 themselves! Selah^H5542

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He rules by His might forever;
His eyes keep watch on the nations;
Let not the rebellious exalt themselves. Selah.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He rules^H4910 by His might^H1369 forever^H5703;

His eyes^H5869 keep^H6822 watch^H6822 on the nations^H1471;

Let not the rebellious^H5637 exalt^H7311 themselves. Selah^H5542.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Who rules by His might forever,

His eyes keep watch on the nations;

Do not let the rebellious exalt themselves. Selah.

NETNET (read chapter in NET)

He rules by his power forever; he watches the nations. Stubborn rebels should not exalt themselves. (Selah)

RSVRSV (read chapter in RSV)

who rules by his might for ever, whose eyes keep watch on the nations-- let not the rebellious exalt themselves. Selah

ASVASV (read chapter in ASV)

He ruleth by his might for ever;

His eyes observe the nations:

Let not the rebellious exalt themselves.

[Selah

YLTYLT (read chapter in YLT)

Ruling by His might to the age, His eyes among the nations do watch, The refractory exalt not themselves. Selah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He ruleth by his power for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Don't let the rebellious rise up against him. Selah.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 65:7] qui dominatur in fortitudine sua saeculo oculi eius gentes aspiciunt qui increduli sunt non exaltentur in semet ipsis semper

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَحْكُمُ إِلَى الأَبَدِ بِقُوَّتِهِ، وَعَيْنَاهُ تُرَاقِبَانِ الأُمَمَ، فَلَا يَتَشَامَخُ الْمُتَمَرِّدُونَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מֹ֘שֵׁ֤ל בִּגְבוּרָת֨וֹ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָיו בַּגּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַסּוֹרְרִ֓ים אַל־יָר֖וּמוּ לָ֣מוֹ סֶֽלָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 65:7) τῷ δεσπόζοντι ἐν τῇ δυναστείᾳ αὐτοῦ τοῦ αἰῶνος οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὰ ἔθνη ἐπιβλέπουσιν οἱ παραπικραίνοντες μὴ ὑψούσθωσαν ἐν ἑαυτοῖς διάψαλμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

مُتَسَلِّطٌ بِقُوَّتِهِ إِلَى الدَّهْرِ. عَيْنَاهُ تُرَاقِبَانِ الأُمَمَ. الْمُتَمَرِّدُونَ لاَ يَرْفَعُونَ أَنْفُسَهُمْ. سِلاَهْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 65:7) who by his power [fn]is Lord over the age, his eyes look upon the nations; let not them that provoke him be exalted in themselves. Pause.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El se enseñorea con su fortaleza para siempre: sus ojos atalayan sobre las gentes: los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El señorea con su poder para siempre; Sus ojos atalayan sobre las naciones; Los rebeldes no serán enaltecidos. Selah

BBEBBE (read chapter in BBE)

He is ruling in power for ever; his eyes are watching the nations: may his haters have no strength against him. (Selah.)

CHTCHT (read chapter in CHT)

他用權能治理萬民、直到永遠．他的眼睛鑒察列邦．悖逆的人不可自高。〔細拉〕

EMEM (read chapter in EM)

Se enseñorea con su poder para siempre; sus ojos observan a las naciones para que los rebeldes no se enaltezcan contra él. (Selah)

KORKOR (read chapter in KOR)

저가 그 능으로 영원히 치리하시며 눈으로 열방을 감찰하시나니 거역하는 자는 자고하지 말지어다(셀라)

LSLS (read chapter in LS)

Il domine éternellement par sa puissance, Ses yeux observent les nations: Que les rebelles ne s'élèvent pas! -Pause.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er herrscht mit seiner Gewalt ewiglich; seine Augen schauen auf die Völker. Die Abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können. (Sela.)

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 65:7) Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.

SESE (read chapter in SE)

El se enseñorea con su fortaleza para siempre; sus ojos atalayan sobre los gentiles; los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 66 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 66 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms