Psalm 99:1 (RST)

Copy Options

Cite Print

Psalms 99:4 - (rst 98:4) И могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.

Read :: Psalms 99

Listen :: Psalms 99

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 99:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The King’s strength also loves justice;
You have established equity;
You have executed justice and righteousness in Jacob.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Mighty King, lover of justice,
you have established fairness.
You have acted with justice
and righteousness throughout Israel.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

The King is mighty, he loves justice— you have established equity; in Jacob you have done what is just and right.

ESVESV (read chapter in ESV)

The King in his might loves justice.[fn]
You have established equity;
you have executed justice
and righteousness in Jacob.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The mighty King loves justice.

You have established fairness;

you have administered justice

and righteousness in Jacob.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The [fn]strength^H5797 of the King^H4428 loves^H157 [fn]justice^H4941;

You have established^H3559 [fn]order^H4339;

You have executed^H6213 [fn]justice^H4941 and righteousness^H6666 in Jacob^H3290.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The [fn]strength of the King loves [fn]justice;
You have established [fn]equity;
You have executed [fn]justice and righteousness in Jacob.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]The strength^H5797 of the King^H4428 loves^H157 [fn]justice^H4941;

You have established^H3559 [fn]equity^H4339;

You have done^H6213 [fn]justice^H4941 and righteousness^H6666 in Jacob^H3290.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The strength of the King loves justice and righteous judgment;

You have established fairness;

You have executed justice and righteousness in Jacob (Israel).

NETNET (read chapter in NET)

The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Mighty King, lover of justice, thou hast established equity; thou hast executed justice and righteousness in Jacob.

ASVASV (read chapter in ASV)

The king’s strength also loveth justice;

Thou dost establish equity;

Thou executest justice and righteousness in Jacob.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the strength of the king that loveth justice. *Thou* hast established equity: it is thou that executest judgment and righteousness in Jacob.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Ya`akov.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 98:4] imperium regis iudicium diligit tu fundasti aequitates iudicium et iustitiam in Iacob tu fecisti

NAVNAV (read chapter in NAV)

قُوَّةُ الْمَلِكِ فِي حُبِّ الحَقِّ. وَأَنْتَ يَا رَبُّ ثَبَّتَّ الإِنْصَافَ وَأَجْرَيْتَ الْحَقَّ وَالْعَدْلَ فِي إِسْرَائِيلَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְעֹ֥ז מֶלֶךְ֮ מִשְׁפָּ֪ט אָ֫הֵ֥ב אַ֭תָּה כּוֹנַ֣נְתָּ מֵישָׁרִ֑ים מִשְׁפָּ֥ט וּ֝צְדָקָ֗ה בְּיַעֲקֹ֤ב אַתָּ֬ה עָשִֽׂיתָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 98:4) καὶ τιμὴ βασιλέως κρίσιν ἀγαπᾷ σὺ ἡτοίμασας εὐθύτητας κρίσιν καὶ δικαιοσύνην ἐν Ιακωβ σὺ ἐποίησας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَعِزُّ الْمَلِكِ أَنْ يُحِبَّ الْحَقَّ. أَنْتَ ثَبَّتَّ الاسْتِقَامَةَ. أَنْتَ أَجْرَيْتَ حَقًّا وَعَدْلاً فِي يَعْقُوبَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 98:4) And the king's honour loves judgment; thou hast prepared [fn]equity, thou hast wrought judgment and justice in Jacob.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y la gloria del rey ama el juicio: tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y la gloria del rey ama el juicio; Tú confirmas la rectitud; Tú has hecho en Jacob juicio y justicia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The king's power is used for righteousness; you give true decisions, judging rightly in the land of Jacob.

CHTCHT (read chapter in CHT)

王有能力喜愛公平、堅立公正、在雅各中施行公平和公義。

EMEM (read chapter in EM)

Oh poderoso Rey que amas el derecho, tú has establecido la rectitud; tú ejerces en Jacob el derecho y la justicia.

KORKOR (read chapter in KOR)

왕의 능력은 공의를 사랑하는 것이라 주께서 공평을 견고히 세우시고 야곱 중에서 공과 의를 행하시나이다

LSLS (read chapter in LS)

Qu'on célèbre la force du roi qui aime la justice! Tu affermis la droiture, Tu exerces en Jacob la justice et l'équité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Im Reich dieses Königs hat man das Recht lieb. Du gibst Frömmigkeit, du schaffest Gericht und Gerechtigkeit in Jakob.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 98:4) И могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.

SESE (read chapter in SE)

Y la fortaleza del Rey, que ama el juicio; tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The complete Bible was published in 1876 and included the 1820s translation of the New Testament.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RST

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 99 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 99 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms