Matthew 2:1 (RSV)

Copy Options

Cite Print

Matthew 2:19 - But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,

Read :: Matthew 2

Listen :: Matthew 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 2:19

KJVKJV (read chapter in KJV)

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

NLTNLT (read chapter in NLT)

When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.

NIVNIV (read chapter in NIV)

After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt

ESVESV (read chapter in ESV)

But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

CSBCSB (read chapter in CSB)

After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But when Herod^G2264 died^G5053, behold^G2400, an angel^G32 of the Lord^G2962 *appeared^G5316 in a dream^G3677 to Joseph^G2501 in Egypt^G125, and said^G3004,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But when Herod died, behold, an angel of the Lord *appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said,

LSBLSB (read chapter in LSB)

But when Herod^G2264 died^G5053, behold^G2400, an angel^G32 of the [fn]Lord^G2962 *appeared^G5316 in a dream^G3677 to Joseph^G2501 in Egypt^G125, saying^G3004,

AMPAMP (read chapter in AMP)

But when [fn]Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, and said,

NETNET (read chapter in NET)

After Herod had died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt

RSVRSV (read chapter in RSV)

But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,

ASVASV (read chapter in ASV)

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt, saying,

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But Herod having died, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt, saying,

WEBWEB (read chapter in WEB)

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,

HNVHNV (read chapter in HNV)

But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Yosef in Mitzrayim, saying,

VULVUL (read chapter in VUL)

defuncto autem Herode ecce apparuit angelus Domini in somnis Ioseph in Aegypto

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَمَّا مَاتَ هِيرُودُسُ، إِذَا مَلاكٌ مِنَ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ فِي حُلْمٍ لِيُوسُفَ فِي مِصْرَ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τελευτήσαντος δὲ τοῦ Ἡρῴδου ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου φαίνεται κατ᾽ ὄναρ τῷ Ἰωσὴφ ἐν Αἰγύπτῳ (mgnt 2:20) λέγων

TRTR (read chapter in TR)

Τελευτήσαντος δὲ τοῦ Ἡρῴδου ἰδού, ἄγγελος κυρίου κατ᾽ ὄναρ φαίνεται τῷ Ἰωσὴφ ἐν Αἰγύπτῳ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا مَاتَ هِيرُودُسُ، إِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ فِي حُلْمٍ لِيُوسُفَ فِي مِصْرَ

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas muerto Herodes, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José en Egipto,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero después de muerto Herodes, he aquí un ángel del Señor apareció en sueños a José en Egipto,

BBEBBE (read chapter in BBE)

But when Herod was dead, an angel of the Lord came in a dream to Joseph in Egypt,

CHTCHT (read chapter in CHT)

希律死了以後、有主的使者、在埃及向約瑟夢中顯現、說、

EMEM (read chapter in EM)

Cuando había muerto Herodes, he aquí un ángel del Señor apareció en sueños a José en Egipto,

KORKOR (read chapter in KOR)

헤롯이 죽은 후에 주의 사자가 애굽에서 요셉에게 현몽하여 가로되

LSLS (read chapter in LS)

Quand Hérode fut mort, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, en Égypte,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da aber Herodes gestorben war, siehe, da erschien der Engel des HERRN dem Joseph im Traum in Ägyptenland

RSTRST (read chapter in RST)

По смерти же Ирода, --се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте

SESE (read chapter in SE)

Mas muerto Herodes, he aquí [el] ángel del Señor aparece en sueños a José en Egipto,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches

Search the Bible

RSV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms