Psalm 58:1 (RSV)

Psalms 58:1 - To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam of David. Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the sons of men uprightly?

Read :: Psalms 58

Listen :: Psalms 58

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 58:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David.]] Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To the Chief Musician. Set to “Do Not Destroy.”[fn] A Michtam of David.

Do you indeed speak righteousness, you silent ones?
Do you judge uprightly, you sons of men?

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the choir director: A psalm[fn] of David, to be sung to the tune “Do Not Destroy!”

Justice—do you rulers[fn] know the meaning of the word?
Do you judge the people fairly?

NIVNIV (read chapter in NIV)

[fn]For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.[fn] Do you rulers indeed speak justly? Do you judge people with equity?

ESVESV (read chapter in ESV)

To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam[fn] of David.
Do you indeed decree what is right, you gods?[fn]
Do you judge the children of man uprightly?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Do you really speak righteously, you mighty ones?[fn]

Do you judge people fairly?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the music director; set to [fn]Al-tashheth. A [fn]Mikhtam of David.

Do you indeed^H552 [fn]speak^H1696 righteousness^H6664, you [fn]gods^H410?

Do you judge^H8199 [fn]fairly^H4339, you sons^H1121 of mankind^H120?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the choir director; set to [fn]Al-tashheth. A [fn]Mikhtam of David.
Do you indeed [fn]speak righteousness, O [fn]gods?
Do you judge [fn]uprightly, O sons of men?

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the choir director. [fn]Al-tashheth. Of David. A [fn]Mikhtam.

Do you indeed^H552 [fn]speak^H1696 righteousness^H6664, O [fn]gods^H410?

Do you judge^H8199 [fn]with equity^H4339, O sons^H1121 of men^H120?

AMPAMP (read chapter in AMP)

To the Chief Musician; set to [the tune of] “Do Not Destroy.” A Mikhtam of David. [A record of memorable thoughts of David].

Do you indeed speak righteousness, O gods (heavenly beings)?

Do you judge fairly, O sons of men?

NETNET (read chapter in NET)

Do you rulers really pronounce just decisions? Do you judge people fairly?

RSVRSV (read chapter in RSV)

To the choirmaster: according to Do Not Destroy. A Miktam of David. Do you indeed decree what is right, you gods? Do you judge the sons of men uprightly?

ASVASV (read chapter in ASV)

For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David. Michtam.

Do ye indeed in silence speak righteousness?

Do ye judge uprightly, O ye sons of men?

YLTYLT (read chapter in YLT)

To the Overseer. -- 'Destroy not.' -- A secret treasure, by David. Is it true, O dumb one, righteously ye speak? Uprightly ye judge, O sons of men?

DBYDBY (read chapter in DBY)

{To the chief Musician. 'Destroy not.' Of David. Michtam.} Is righteousness indeed silent? Do ye speak it? Do ye judge with equity, ye sons of men?

WEBWEB (read chapter in WEB)

To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David. Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the Chief Musician. To the tune "Do Not Destroy." A miktam by David. Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 57:1] victori ut non disperdas David humilem et simplicem [Vulgate 57:2] si vere utique iustitiam loquimini recta iudicate filii hominum

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَحَقّاً تَنْطِقُونَ بِالْحَقِّ أَيُّهَا الْحُكَّامُ، وَتَقْضُونَ بِالاسْتِقَامَةِ يَا بَنِي الْبَشَرِ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֗ת לְדָוִ֥ד מִכְתָּֽם׃ (wlc 58:2) הַֽאֻמְנָ֗ם אֵ֣לֶם צֶ֭דֶק תְּדַבֵּר֑וּן מֵישָׁרִ֥ים תִּ֝שְׁפְּט֗וּ בְּנֵ֣י אָדָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 57:1) εἰς τὸ τέλος μὴ διαφθείρῃς τῷ Δαυιδ εἰς στηλογραφίαν (57:2) εἰ ἀληθῶς ἄρα δικαιοσύνην λαλεῖτε εὐθεῖα κρίνετε οἱ υἱοὶ τῶν ἀνθρώπων

SVDSVD (read chapter in SVD)

لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ. عَلَى «لاَ تُهْلِكْ». لِدَاوُدَ. مُذَهَّبَةٌ

أَحَقًّا بِالْحَقِّ الأَخْرَسِ تَتَكَلَّمُونَ، بِالْمُسْتَقِيمَاتِ تَقْضُونَ يَا بَنِي آدَمَ؟

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 57:1) For the end. Destroy not: by David, for a memorial. (57:2) If ye do indeed speak righteousness, then do ye judge rightly, ye sons of men.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al Músico principal: sobre No destruyas: Michtam de David. OH congregación, ¿pronunciáis en verdad justicia? ¿juzgáis rectamente, hijos de los hombres?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Oh congregación, ¿pronunciáis en verdad justicia? ¿Juzgáis rectamente, hijos de los hombres?

BBEBBE (read chapter in BBE)

<To the chief music-maker; put to Al-tashheth. Michtam. Of David.> Is there righteousness in your mouths, O you gods? are you upright judges, O you sons of men?

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔大衛的金詩、交與伶長、調用休要毀壞。〕世人哪、你們默然不語、真合公義麼．施行審判、豈按正直麼。

EMEM (read chapter in EM)

(Al músico principal. Sobre "No destruyas". Mictam de David) Oh magistrados, ¿en verdad pronunciáis justicia? ¿Juzgáis rectamente a los hijos del hombre?

KORKOR (read chapter in KOR)

인자들아 너희가 당연히 공의를 말하겠거늘 어찌 잠잠하느뇨 너희가 정직히 판단하느뇨

LSLS (read chapter in LS)

Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. (ls 58:2) Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l'homme?

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme.) Seid ihr denn stumm, daß ihr nicht reden wollt, was recht ist, und richten, was gleich ist, ihr Menschenkinder?

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 57:1) ^^Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида.^^ (57:2) Подлинно ли правду говорите вы, судьи, и справедливо судите, сыны человеческие?

SESE (read chapter in SE)

Al Vencedor: [sobre] No destruyas: Mictam de David. Por ventura oh congregación, ¿pronunciáis en verdad justicia? ¿Juzgáis rectamente, hijos de Adán?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches

Search the Bible

RSV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 58 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 58 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms