Psalm 8:1 (RSV)

Psalms 8:1 - To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is thy name in all the earth! Thou whose glory above the heavens is chanted

Read :: Psalms 8

Listen :: Psalms 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 8:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.]] O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To the Chief Musician. On the instrument of Gath.[fn] A Psalm of David.

O LORD, our Lord,
How excellent is Your name in all the earth,
Who have set Your glory above the heavens!

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the choir director: A psalm of David, to be accompanied by a stringed instrument.[fn]

O LORD, our Lord, your majestic name fills the earth!
Your glory is higher than the heavens.

NIVNIV (read chapter in NIV)

[fn]For the director of music. According to gittith.[fn] A psalm of David. LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory in the heavens.

ESVESV (read chapter in ESV)

To the choirmaster: according to The Gittith.[fn] A Psalm of David.
O LORD, our Lord,
how majestic is your name in all the earth!
You have set your glory above the heavens.

CSBCSB (read chapter in CSB)

LORD, our Lord,

how magnificent is your name throughout the earth!

You have covered the heavens with your majesty.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the music director; on the Gittith. A Psalm of David.

LORD^H3068, our Lord^H136,

How^H4100 majestic^H117 is Your name^H8034 in all^H3605 the earth^H776,

You who^H834 have [fn]displayed^H5414 Your splendor^H1935 above^H5921 the heavens^H8064!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the choir director; on the Gittith. A Psalm of David.
O LORD, our Lord,
How majestic is Your name in all the earth,
Who have [fn]displayed Your splendor above the heavens!

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the choir director. According to the Gittith. A Psalm of David.

O Yahweh^H3068, our Lord^H136,

How^H4100 majestic^H117 is Your name^H8034 in all^H3605 the earth^H776,

Who^H834 [fn]displays^H5414 Your splendor^H1935 above^H5921 the heavens^H8064!

AMPAMP (read chapter in AMP)

To the Chief Musician; set to [fn]a Philistine lute [or perhaps to a particular Hittite tune]. A Psalm of David.

O LORD, our Lord,

How majestic and glorious and excellent is Your name in all the earth!

You have displayed Your splendor above the heavens.

NETNET (read chapter in NET)

O LORD, our Lord, how magnificent is your reputation throughout the earth! You reveal your majesty in the heavens above!

RSVRSV (read chapter in RSV)

To the choirmaster: according to The Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, how majestic is thy name in all the earth! Thou whose glory above the heavens is chanted

ASVASV (read chapter in ASV)

For the Chief Musician; set to the Gittith. A Psalm of David.

O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth,

Who hast set thy glory upon the heavens!

YLTYLT (read chapter in YLT)

To the Overseer, 'On the Gittith.' A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens.

DBYDBY (read chapter in DBY)

{To the chief Musician. Upon the Gittith. A Psalm of David.} Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy majesty above the heavens.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the Chief Musician; on the gittit. A Psalm by David. LORD, our Lord, how majestic is your name in all the eretz, Who has set your glory above the heavens!

VULVUL (read chapter in VUL)

victori pro torcularibus canticum David [Vulgate 8:2] Domine Dominator noster quam grande est nomen tuum in universa terra qui posuisti gloriam tuam super caelos

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَيُّهَا الرَّبُّ سَيِّدُنَا، مَا أَعْظَمَ اسْمَكَ فِي كُلِّ الأَرْضِ، بِهِ بَسَطْتَ جَلالَكَ فَوْقَ السَّمَاوَاتِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ (wlc 8:2) יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־אַדִּ֣יר שִׁ֭מְךָ בְּכָל־הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה ה֝וֹדְךָ֗ עַל־הַשָּׁמָֽיִם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν ληνῶν ψαλμὸς τῷ Δαυιδ (lxx 8:2) κύριε ὁ κύριος ἡμῶν ὡς θαυμαστὸν τὸ ὄνομά σου ἐν πάσῃ τῇ γῇ ὅτι ἐπήρθη ἡ μεγαλοπρέπειά σου ὑπεράνω τῶν οὐρανῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ عَلَى «الْجَتِّيَّةِ». مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ

أَيُّهَا الرَّبُّ سَيِّدُنَا، مَا أَمْجَدَ اسْمَكَ فِي كُلِّ الأَرْضِ! حَيْثُ جَعَلْتَ جَلاَلَكَ فَوْقَ السَّمَاوَاتِ.

BESBES (read chapter in BES)

For the end, concerning the wine-presses, a Psalm of David. (LXX 8:2) O Lord, our Lord, how wonderful is thy name in all the earth! for thy magnificence is exalted above the heavens.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de David. OH Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¡Oh Jehová, Señor nuestro, Cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra! Has puesto tu gloria sobre los cielos;

BBEBBE (read chapter in BBE)

<To the chief music-maker on the Gittith. A Psalm. Of David.> O Lord, our Lord, whose glory is higher than the heavens, how noble is your name in all the earth!

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔大衛的詩、交與伶長、用迦特樂器。〕耶和華我們的主阿、你的名在全地何其美．你將你的榮耀彰顯於天。

EMEM (read chapter in EM)

(Al músico principal. Sobre Guitit. Salmo de David) Oh Jehovah, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra! Has puesto tu gloria sobre los cielos.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 주의 영광을 하늘위에 두셨나이다

LSLS (read chapter in LS)

Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. (ls 8:2) Éternel, notre Seigneur! Que ton nom est magnifique sur toute la terre! Ta majesté s'élève au-dessus des cieux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Psalm Davids, vorzusingen, auf der Gittith.) HERR, unser Herrscher, wie herrlich ist dein Name in allen Landen, du, den man lobt im Himmel!

RSTRST (read chapter in RST)

^^Начальнику хора. На Гефском [орудии]. Псалом Давида.^^ (rst 8:2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

SESE (read chapter in SE)

Al Vencedor: sobre Gitit: Salmo de David. Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande [es] tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Downloaded from the Oxford Text Archive and used with permission. The following header is required to be posted:

Source: Transcribed from: The Holy Bible: Revised Standard Version containing the Old and New Testaments, translated from the original tongues: being the version set forth A.D. 1611, revised A.D. 1881-1885 and A.D. 1901: compared with the most ancient authorities and revised A.D. 1946-52. — 2nd ed. of New Testament A.D. 1971. There should be enough in the rest of the description to identify the text.

Language: English

Availability: Freely available for non-commercial use provided that this header is included in its entirety with any copy distributed.

BLB Searches

Search the Bible

RSV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms