Galatians 1:1 (RVR09)

Galatians 1:16 - Revelar á su Hijo en mí, para que le predicase entre los Gentiles, luego no conferí con carne y sangre;

Read :: Gálatas 1

Listen :: Gálatas 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Galatians 1:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

to reveal His Son in me, that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood,

NLTNLT (read chapter in NLT)

to reveal his Son to me[fn] so that I would proclaim the Good News about Jesus to the Gentiles.
When this happened, I did not rush out to consult with any human being.[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, my immediate response was not to consult any human being.

ESVESV (read chapter in ESV)

was pleased to reveal his Son to[fn] me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone;[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

to reveal his Son in me, so that I could preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with [fn]flesh and blood,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with [fn]flesh and blood,

LSBLSB (read chapter in LSB)

to reveal His Son in me so that I might proclaim Him as good news among the Gentiles, I did not immediately consult with [fn]flesh and blood,

AMPAMP (read chapter in AMP)

to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles [as the good news—the way of salvation], I did not immediately consult with [fn]anyone [for guidance regarding God’s call and His revelation to me].

NETNET (read chapter in NET)

to reveal his Son in me so that I could preach him among the Gentiles, I did not go to ask advice from any human being,

RSVRSV (read chapter in RSV)

was pleased to reveal his Son to me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not confer with flesh and blood,

ASVASV (read chapter in ASV)

to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:

YLTYLT (read chapter in YLT)

to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,

DBYDBY (read chapter in DBY)

was pleased to reveal his Son in me, that I may announce him as glad tidings among the nations, immediately I took not counsel with flesh and blood,

WEBWEB (read chapter in WEB)

To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

HNVHNV (read chapter in HNV)

to reveal his Son in me, that I might preach him among the Goyim, I didn't immediately confer with flesh and blood,

VULVUL (read chapter in VUL)

ut revelaret Filium suum in me ut evangelizarem illum in gentibus continuo non adquievi carni et sanguini

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْ يُعْلِنَ ابْنَهُ فِيَّ لأُبَشِّرَ بِهِ بَيْنَ الأُمَمِ، فِي الْحَالِ لَمْ أَسْتَشِرْ لَحْماً وَدَماً،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَنْ يُعْلِنَ ابْنَهُ فِيَّ لأُبَشِّرَ بِهِ بَيْنَ الأُمَمِ، لِلْوَقْتِ لَمْ أَسْتَشِرْ لَحْمًا وَدَمًا

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Revelar á su Hijo en mí, para que le predicase entre los Gentiles, luego no conferí con carne y sangre;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

revelar a su Hijo en mí, para que yo le predicase entre los gentiles, no consulté en seguida con carne y sangre,

BBEBBE (read chapter in BBE)

To give the revelation of his Son in me, so that I might give the news of him to the Gentiles; then I did not take the opinion of flesh and blood,

CHTCHT (read chapter in CHT)

既然樂意將他兒子啟示在我心裡、叫我把他傳在外邦人中、我就沒有與屬血氣的人商量、

EMEM (read chapter in EM)

revelar a su Hijo en mí para que yo lo anunciase entre los gentiles, no consulté de inmediato con ningún hombre

KORKOR (read chapter in KOR)

그 아들을 이방에 전하기 위하여 그를 내 속에 나타내시기를 기뻐하실 때에 내가 곧 혈육과 의논하지 아니하고

LSLS (read chapter in LS)

de révéler en moi son Fils, afin que je l'annonçasse parmi les païens, aussitôt, je ne consultai ni la chair ni le sang,

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß er seinen Sohn offenbarte in mir, daß ich ihn durchs Evangelium verkündigen sollte unter den Heiden: alsobald fuhr ich zu und besprach mich nicht darüber mit Fleisch und Blut,

RSTRST (read chapter in RST)

открыть во мне Сына Своего, чтобы я благовествовал Его язычникам, --я не стал тогда же советоваться с плотью и кровью,

SESE (read chapter in SE)

revelar a su Hijo en mí, para que le predicase entre los gentiles, luego no consulté con carne y sangre;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Galatians Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Galatians Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms