Hosea 14:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Hosea 14:1 - CONVIÉRTETE, oh Israel, á Jehová tu Dios: porque por tu pecado has caído.

Read :: Oseas 14

Listen :: Oseas 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hosea 14:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

O Israel, return to the LORD your God,
For you have stumbled because of your iniquity;

NLTNLT (read chapter in NLT)

[fn]Return, O Israel, to the LORD your God,
for your sins have brought you down.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Return, Israel, to the LORD your God. Your sins have been your downfall!

ESVESV (read chapter in ESV)

Return, O Israel, to the LORD your God,
for you have stumbled because of your iniquity.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Israel, return to the LORD your God,

for you have stumbled in your iniquity.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Return^H7725, Israel^H3478, to the LORD^H3068 your God^H430,

For you have stumbled^H3782 [fn]because of your wrongdoing^H5771.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Return, O Israel, to the LORD your God,
For you have stumbled [fn]because of your iniquity.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]Return^H7725, O Israel^H3478, to Yahweh^H3068 your God^H430,

For you have stumbled^H3782 in your iniquity^H5771.

AMPAMP (read chapter in AMP)

O Israel, return [in repentance] to the LORD your God,

For you have stumbled and fallen [visited by tragedy], because of your sin.

NETNET (read chapter in NET)

Return, O Israel, to the LORD your God, for your sin has been your downfall!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled because of your iniquity.

ASVASV (read chapter in ASV)

O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Turn back, O Israel, unto Jehovah thy God, For thou hast stumbled by thine iniquity.

DBYDBY (read chapter in DBY)

O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.

WEBWEB (read chapter in WEB)

O Israel, return to the LORD thy God; for thou hast fallen by thy iniquity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yisra'el, return to the LORD your God; For you have fallen because of your sin.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 14:2] convertere Israhel ad Dominum Deum tuum quoniam corruisti in iniquitate tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

ارْجِعْ تَائِباً يَا إِسْرَائِيلُ إِلَى الرَّبِّ إِلَهِكَ، لأَنَّكَ قَدْ تَعَثَّرْتَ بِخَطِيئَتِكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 14:2) שׁ֚וּבָה יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּ֥י כָשַׁ֖לְתָּ בַּעֲוֺנֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 14:2) ἐπιστράφητι Ισραηλ πρὸς κύριον τὸν θεόν σου διότι ἠσθένησας ἐν ταῖς ἀδικίαις σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

اِرْجِعْ يَا إِسْرَائِيلُ إِلَى الرَّبِّ إِلهِكَ، لأَنَّكَ قَدْ تَعَثَّرْتَ بِإِثْمِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 14:2) Return, O Israel, to the Lord thy God; for the people have fallen through thine iniquities.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

CONVIÉRTETE, oh Israel, á Jehová tu Dios: porque por tu pecado has caído.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vuelve, oh Israel, a Jehová tu Dios; porque por tu pecado has caído.

BBEBBE (read chapter in BBE)

O Israel, come back to the Lord your God; for your evil-doing has been the cause of your fall.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列阿、你要歸向耶和華你的　神．你是因自己的罪孽跌倒了。

EMEM (read chapter in EM)

¡Vuelve, oh Israel, a Jehovah tu Dios; porque por tu pecado has caído!

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘아 네 하나님 여호와께로 돌아오라 네가 불의함을 인하여 엎드러졌느니라

LSLS (read chapter in LS)

Israël, reviens à l'Éternel, ton Dieu, Car tu es tombé par ton iniquité.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Bekehre dich, Israel, zu dem HERR, deinem Gott; denn du bist gefallen um deiner Missetat willen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 14:2) Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

SESE (read chapter in SE)

Conviértete, oh Israel, al SEÑOR tu Dios, porque por tu pecado has caído.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hosea Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hosea Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms