Isaiah 11:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 11:5 - Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones.

Read :: Isaías 11

Listen :: Isaías 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 11:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Righteousness shall be the belt of His loins,
And faithfulness the belt of His waist.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He will wear righteousness like a belt
and truth like an undergarment.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.

ESVESV (read chapter in ESV)

Righteousness shall be the belt of his waist,
and faithfulness the belt of his loins.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Righteousness will be a belt around his hips;

faithfulness will be a belt around his waist.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Also righteousness^H6664 will be the belt^H232 around His hips^H4975,

And faithfulness^H530 the belt^H232 around His waist^H2504.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Also righteousness will be the belt about His loins,
And faithfulness the belt about His waist.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Also righteousness^H6664 will be the belt^H232 about His loins^H4975,

And faithfulness^H530 the belt^H232 about His waist^H2504.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And righteousness will be the belt around His loins,

And faithfulness the belt around His waist.

NETNET (read chapter in NET)

Justice will be like a belt around his waist, integrity will be like a belt around his hips.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.

ASVASV (read chapter in ASV)

And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness -- the girdle of his reins.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And righteousness shall be the girdle of his reins, and faithfulness the girdle of his loins.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.

VULVUL (read chapter in VUL)

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّهُ سَيَرْتَدِي الْبِرَّ وَيَتَمَنْطَقُ بِالأَمَانَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהָ֥יָה צֶ֖דֶק אֵז֣וֹר מָתְנָ֑יו וְהָאֱמוּנָ֖ה אֵז֥וֹר חֲלָצָֽיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔσται δικαιοσύνῃ ἐζωσμένος τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ καὶ ἀληθείᾳ εἰλημένος τὰς πλευράς

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيَكُونُ الْبِرُّ مِنْطَقَهَ مَتْنَيْهِ، وَالأَمَانَةُ مِنْطَقَةَ حَقْوَيْهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And he shall have his loins girt with righteousness, and his sides clothed with truth.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de sus riñones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fidelidad ceñidor de su cintura.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And righteousness will be the cord of his robe, and good faith the band round his breast.

CHTCHT (read chapter in CHT)

公義必當他的腰帶、信實必當他脅下的帶子。

EMEM (read chapter in EM)

La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura.

KORKOR (read chapter in KOR)

공의로 그 허리띠를 삼으며 성실로 몸의 띠를 삼으리라

LSLS (read chapter in LS)

La justice sera la ceinture de ses flancs, Et la fidélité la ceinture de ses reins.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und der Glaube der Gurt seiner Hüften.

RSTRST (read chapter in RST)

И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его--истина.

SESE (read chapter in SE)

Y será la justicia cinto de sus lomos, y la fe cinto de sus riñones.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms