Luke 1:1 (RVR09)

Luke 1:27 - A una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David: y el nombre de la virgen era María.

Read :: Lucas 1

Listen :: Lucas 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 1:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

NLTNLT (read chapter in NLT)

to a virgin named Mary. She was engaged to be married to a man named Joseph, a descendant of King David.

NIVNIV (read chapter in NIV)

to a virgin pledged to be married to a man named Joseph, a descendant of David. The virgin’s name was Mary.

ESVESV (read chapter in ESV)

to a virgin betrothed[fn] to a man whose name was Joseph, of the house of David. And the virgin’s name was Mary.

CSBCSB (read chapter in CSB)

to a virgin engaged[fn] to a man named Joseph, of the house of David. The virgin’s name was Mary.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

to a virgin [fn]betrothed to a man whose name was Joseph, of the [fn]descendants of David; and the virgin’s name was [fn]Mary.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

to a virgin [fn]engaged to a man whose name was Joseph, of the [fn]descendants of David; and the virgin’s name was [fn]Mary.

LSBLSB (read chapter in LSB)

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the [fn]house of David, and the virgin’s name was [fn]Mary.

AMPAMP (read chapter in AMP)

to a virgin [fn]betrothed to a man whose name was Joseph, a descendant of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

NETNET (read chapter in NET)

to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, a descendant of David, and the virgin's name was Mary.

RSVRSV (read chapter in RSV)

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

ASVASV (read chapter in ASV)

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

YLTYLT (read chapter in YLT)

to a virgin, betrothed to a man, whose name is Joseph, of the house of David, and the name of the virgin is Mary.

DBYDBY (read chapter in DBY)

to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

HNVHNV (read chapter in HNV)

to a virgin pledged to be married to a man whose name was Yosef, of the house of David. The virgin's name was Miryam.

VULVUL (read chapter in VUL)

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat Ioseph de domo David et nomen virginis Maria

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِلَى عَذْرَاءَ مَخْطُوبَةٍ لِرَجُلٍ اسْمُهُ يُوسُفُ، مِنْ بَيْتِ دَاوُدَ، وَاسْمُ الْعَذْرَاءِ مَرْيَمُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πρὸς παρθένον ἐμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαυίδ καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ

TRTR (read chapter in TR)

πρὸς παρθένον μεμνηστευμένην ἀνδρὶ ᾧ ὄνομα Ἰωσὴφ ἐξ οἴκου Δαβίδ· καὶ τὸ ὄνομα τῆς παρθένου Μαριάμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِلَى عَذْرَاءَ مَخْطُوبَةٍ لِرَجُل مِنْ بَيْتِ دَاوُدَ اسْمُهُ يُوسُفُ. وَاسْمُ الْعَذْرَاءِ مَرْيَمُ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

A una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David: y el nombre de la virgen era María.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María.

BBEBBE (read chapter in BBE)

To a virgin who was to be married to a man named Joseph, of the family of David; and the name of the virgin was Mary.

CHTCHT (read chapter in CHT)

到一個童女那裡、是已經許配大衛家的一個人、名叫約瑟、童女的名字叫馬利亞。

EMEM (read chapter in EM)

a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David. El nombre de la virgen era María.

KORKOR (read chapter in KOR)

다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 정혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라

LSLS (read chapter in LS)

auprès d'une vierge fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph. Le nom de la vierge était Marie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

zu einer Jungfrau, die vertraut war einem Manne mit Namen Joseph, vom Hause David: und die Jungfrau hieß Maria.

RSTRST (read chapter in RST)

к Деве, обрученной мужу, именем Иосифу, из дома Давидова; имя же Деве: Мария.

SESE (read chapter in SE)

a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la Casa de David; y el nombre de la virgen era María.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms