Malachi 3:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Malachi 3:9 - Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.

Read :: Malaquías 3

Listen :: Malaquías 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Malachi 3:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You are cursed with a curse,
For you have robbed Me,
Even this whole nation.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You are under a curse, for your whole nation has been cheating me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You are under a curse—your whole nation—because you are robbing me.

ESVESV (read chapter in ESV)

You are cursed with a curse, for you are robbing me, the whole nation of you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You are suffering under a curse, yet[fn] you — the whole nation — are still robbing me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You are cursed with a curse, for you are robbing Me, the entire nation of you!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You are cursed with a curse, for you are [fn]robbing Me, the whole nation of you!

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You are cursed with a curse, for you are [fn]robbing Me, the whole nation of you!

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You are cursed with a curse, for you are robbing Me, this whole nation!

NETNET (read chapter in NET)

You are bound for judgment because you are robbing me - this whole nation is guilty.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You are cursed with a curse, for you are robbing me; the whole nation of you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Ye are cursed with the curse; for ye rob me, even this whole nation.

YLTYLT (read chapter in YLT)

With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Ye are cursed with a curse; and me ye rob, even this whole nation.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.

VULVUL (read chapter in VUL)

et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tota

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتُمْ، بَلِ الأُمَّةُ كُلُّهَا، تَحْتَ اللَّعْنَةِ لأَنَّكُمْ سَلَبْتُمُونِي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בַּמְּאֵרָה֙ אַתֶּ֣ם נֵֽאָרִ֔ים וְאֹתִ֖י אַתֶּ֣ם קֹבְעִ֑ים הַגּ֖וֹי כֻּלּֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέπετε καὶ ἐμὲ ὑμεῖς πτερνίζετε τὸ ἔθνος συνετελέσθη

SVDSVD (read chapter in SVD)

قَدْ لُعِنْتُمْ لَعْنًا وَإِيَّايَ أَنْتُمْ سَالِبُونَ، هذِهِ الأُمَّةُ كُلُّهَا.

BESBES (read chapter in BES)

And ye do surely look off from me, and ye insult me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You are cursed with a curse; for you have kept back from me what is mine, even all this nation.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因你們通國的人、都奪取我的供物、咒詛就臨到你們身上。

EMEM (read chapter in EM)

Malditos sois con maldición; porque vosotros, la nación entera, me habéis robado.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희 곧 온 나라가 나의 것을 도적질하였으므로 너희가 저주를 받았느니라

LSLS (read chapter in LS)

Vous êtes frappés par la malédiction, Et vous me trompez, La nation tout entière!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Darum seid ihr auch verflucht, daß euch alles unter den Händen zerrinnt; denn ihr täuscht mich allesamt.

RSTRST (read chapter in RST)

Проклятием вы прокляты, потому что вы--весь народ--обкрадываете Меня.

SESE (read chapter in SE)

Malditos sois con maldición, porque vosotros, la nación toda, me habéis robado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Malachi Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Malachi Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms