RVR09

RVR09

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxMark 11:29 - Y Jesús respondiendo entonces, les dice: Os preguntaré también yo una palabra; y respondedme, y os diré con qué facultad hago estas cosas:
Listen :: Marcos 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 11:29
And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

But Jesus answered and said to them, “I also will ask you one question; then answer Me, and I will tell you by what authority I do these things:

© Info

“I’ll tell you by what authority I do these things if you answer one question,” Jesus replied.

© Info

Jesus replied, “I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I am doing these things.

© Info

Jesus said to them, “I will ask you one question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

Jesus said to them, “I will ask you one question; then answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

But Jesus said to them, “I will ask you one question, and you answer Me, and then I will tell you by what authority I do these things.

© Info

And Jesus said to them, “I will ask you one question, and you answer Me, and then I will tell you by what authority I do these things.

© Info

And Jesus said to them, “I will ask you one question, and you answer Me, and then I will tell you by what authority I do these things.

© Info

Jesus said to them, “I will ask you one question, and you answer Me, and then I will tell you by what authority I do these things.

© Info

Jesus said to them, "I will ask you one question. Answer me and I will tell you by what authority I do these things:

© Info

Jesus said to them, "I will ask you a question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

And Jesus said unto them, I will ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

And Jesus answering said to them, 'I will question you -- I also -- one word; and answer me, and I will tell you by what authority I do these things;

© Info

And Jesus answering said to them, *I* also will ask you one thing, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things:

© Info

And Jesus answered and said to them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

Yeshua said to them, "I will ask you one question. Answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

© Info

Iesus autem respondens ait illis interrogabo vos et ego unum verbum et respondete mihi et dicam vobis in qua potestate haec faciam

© Info

فَأَجَابَهُمْ يَسُوعُ قَائِلاً: «وَأَنَا أَيْضاً أَسْأَلُكُمْ أَمْراً وَاحِداً. أَجِيبُونِي، فَأَقُولَ لَكُمْ بِأَيَّةِ سُلْطَةٍ أَفْعَلُ تِلْكَ الأُمُورَ:

© Info

δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον καὶ ἀποκρίθητέ μοι καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ

© Info

δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς Ἐπερωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ ἕνα λόγον καὶ ἀποκρίθητέ μοι καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

© Info

فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ:«وَأَنَا أَيْضًا أَسْأَلُكُمْ كَلِمَةً وَاحِدَةً. أَجِيبُونِي، فَأَقُولَ لَكُمْ بِأَيِّ سُلْطَانٍ أَفْعَلُ هذَا

© Info

Y Jesús respondiendo entonces, les dice: Os preguntaré también yo una palabra; y respondedme, y os diré con qué facultad hago estas cosas:

© Info

Jesús, respondiendo, les dijo: Os haré yo también una pregunta; respondedme, y os diré con qué autoridad hago estas cosas.

© Info

And Jesus said to them, I will put to you one question; give me an answer, and I will say by what authority I do these things.

© Info

耶穌對他們說、我要問你們一句話、你們回答我、我就告訴你們、我仗著甚麼權柄作這些事。

© Info

Entonces Jesús les dijo: --Yo os haré una pregunta. Respondedme, y yo os diré con qué autoridad hago estas cosas:

© Info

예수께서 가라사대 나도 한 말을 너희에게 물으리니 대답하라 그리하면 나도 무슨 권세로 이런 일을 하는지 이르리라

© Info

Jésus leur répondit: Je vous adresserai aussi une question; répondez-moi, et je vous dirai par quelle autorité je fais ces choses.

© Info

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen; antwortet mir, so will ich euch sagen, aus was für Macht ich das tue.

© Info

Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, отвечайте Мне; [тогда] и Я скажу вам, какою властью это делаю.

© Info

Y Jesús respondiendo entonces, les dice: Os preguntaré también yo una palabra; y respondedme, y os diré con qué facultad hago estas cosas.

© Info

RVR09

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
RVR09
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR09

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 11 — Additional Translations: