Proverbs 10:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 10:17 - Camino á la vida es guardar la corrección: mas el que deja la reprensión, yerra.

Read :: Proverbios 10

Listen :: Proverbios 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 10:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who keeps instruction is in the way of life,
But he who refuses correction goes astray.

NLTNLT (read chapter in NLT)

People who accept discipline are on the pathway to life,
but those who ignore correction will go astray.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever heeds instruction is on the path to life,
but he who rejects reproof leads others astray.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who follows instruction is on the path to life,

but the one who rejects correction goes astray.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who is on the path^H734 of life^H2416 follows^H8104 instruction^H4148,

But one who ignores^H5800 a rebuke^H8433 goes^H8582 astray^H8582.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He is on the path of life who heeds instruction,
But he who ignores reproof goes astray.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He is on the path^H734 of life^H2416 who keeps^H8104 discipline^H4148,

But he who forsakes^H5800 reproof^H8433 makes^H8582 [fn]himself^H8582 wander^H8582 about^H8582.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who learns from instruction and correction is on the [right] path of life [and for others his example is a path toward wisdom and blessing],

But he who ignores and refuses correction goes off course [and for others his example is a path toward sin and ruin].

NETNET (read chapter in NET)

The one who heeds instruction is on the way to life, but the one who rejects rebuke goes astray.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who heeds instruction is on the path to life, but he who rejects reproof goes astray.

ASVASV (read chapter in ASV)

He is in the way of life that heedeth correction;

But he that forsaketh reproof erreth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

A traveller to life is he who is keeping instruction, And whoso is forsaking rebuke is erring.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Keeping instruction is the path to life; but he that forsaketh reproof goeth astray.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He is in the way of life who heeds correction, But he who forsakes reproof leads others astray.

VULVUL (read chapter in VUL)

via vitae custodienti disciplinam qui autem increpationes relinquit errat

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يَعْمَلْ بِمُقْتَضَى التَّعْلِيمِ يَسِرْ فِي دَرْبِ الْحَيَاةِ، وَمَنْ يَرْفُضِ التَّأْدِيبَ يَضِلّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אֹ֣רַח לְ֭חַיִּים שׁוֹמֵ֣ר מוּסָ֑ר וְעוֹזֵ֖ב תּוֹכַ֣חַת מַתְעֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁδοὺς δικαίας ζωῆς φυλάσσει παιδεία παιδεία δὲ ἀνεξέλεγκτος πλανᾶται

SVDSVD (read chapter in SVD)

حَافِظُ التَّعْلِيمِ هُوَ فِي طَرِيقِ الْحَيَاةِ، وَرَافِضُ التَّأْدِيبِ ضَالٌّ.

BESBES (read chapter in BES)

Instruction keeps the right ways of life; but instruction unchastened goes astray.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Camino á la vida es guardar la corrección: mas el que deja la reprensión, yerra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Camino a la vida es guardar la instrucción; Pero quien desecha la reprensión, yerra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who takes note of teaching is a way of life, but he who gives up training is a cause of error.

CHTCHT (read chapter in CHT)

謹守訓誨的、乃在生命的道上．違棄責備的、便失迷了路。

EMEM (read chapter in EM)

El que guarda la disciplina está en el camino de la vida, pero el que descuida la reprensión hace errar.

KORKOR (read chapter in KOR)

훈계를 지키는 자는 생명길로 행하여도 징계를 버리는 자는 그릇가느니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui se souvient de la correction prend le chemin de la vie, Mais celui qui oublie la réprimande s'égare.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Zucht halten ist der Weg zum Leben; wer aber der Zurechtweisung nicht achtet, der bleibt in der Irre.

RSTRST (read chapter in RST)

Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение--блуждает.

SESE (read chapter in SE)

Camino a la vida [es] guardar el castigo; mas el que deja la reprensión, yerra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms