Psalm 93:1 (RVR09)

Psalms 93:4 - Jehová en las alturas es más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más que las recias ondas de la mar.

Read :: Salmos 93

Listen :: Salmos 93

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 93:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The LORD on high is mightier
Than the noise of many waters,
Than the mighty waves of the sea.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But mightier than the violent raging of the seas,
mightier than the breakers on the shore—
the LORD above is mightier than these!

NIVNIV (read chapter in NIV)

Mightier than the thunder of the great waters, mightier than the breakers of the sea— the LORD on high is mighty.

ESVESV (read chapter in ESV)

Mightier than the thunders of many waters,
mightier than the waves of the sea,
the LORD on high is mighty!

CSBCSB (read chapter in CSB)

Greater than the roar of a huge torrent —

the mighty breakers of the sea —

the LORD on high is majestic.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

More^H4480 than^H4480 the sounds^H6963 of many^H7227 waters^H4325,

Than the mighty^H117 breakers^H4867 of the sea^H3220,

The LORD^H3068 on high^H4791 is mighty^H117.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

More than the sounds of many waters,
Than the mighty breakers of the sea,
The LORD on high is mighty.

LSBLSB (read chapter in LSB)

More^H4480 than^H4480 the voices^H6963 of many^H7227 waters^H4325,

Than the mighty^H117 breakers^H4867 of the sea^H3220,

Yahweh^H3068 on high^H4791 is mighty^H117.

AMPAMP (read chapter in AMP)

More than the sounds of many waters,

More than the mighty breakers of the sea,

The LORD on high is mighty.

NETNET (read chapter in NET)

Above the sound of the surging water, and the mighty waves of the sea, the LORD sits enthroned in majesty.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Mightier than the thunders of many waters, mightier than the waves of the sea, the LORD on high is mighty!

ASVASV (read chapter in ASV)

Above the voices of many waters,

The mighty breakers of the sea,

Jehovah on high is mighty.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Than the voices of many mighty waters, Breakers of a sea, mighty on high is Jehovah,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Jehovah on high is mightier than the voices of many waters, than the mighty breakers of the sea.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yes, than the mighty waves of the sea.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 92:4] a vocibus aquarum multarum grandes fluctus maris grandis in excelso Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

الرَّبُّ فِي الْعَلاءِ أَعْظَمُ مِنْ صَوْتِ الْمِيَاهِ الْغَزِيرَةِ وَمِنْ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ الْهَائِلَةِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מִקֹּל֨וֹת מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּר֣וֹם יְהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 92:4) ἀπὸ φωνῶν ὑδάτων πολλῶν θαυμαστοὶ οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης θαυμαστὸς ἐν ὑψηλοῖς ὁ κύριος

SVDSVD (read chapter in SVD)

مِنْ أَصْوَاتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ، مِنْ غِمَارِ أَمْوَاجِ الْبَحْرِ، الرَّبُّ فِي الْعُلَى أَقْدَرُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 92:4) at [fn]the voices of many waters: the billows of the sea are wonderful: the Lord is wonderful in high places.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Jehová en las alturas es más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más que las recias ondas de la mar.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas del mar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The Lord in heaven is stronger than the noise of great waters, yes, he is stronger than the great waves of the sea.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華在高處大有能力、勝過諸水的響聲、洋海的大浪。

EMEM (read chapter in EM)

Jehovah en las alturas es más poderoso que el estruendo de muchas aguas, más que las recias olas del mar.

KORKOR (read chapter in KOR)

높이 계신 여호와의 능력은 많은 물 소리와 바다의 큰 파도보다 위대하시니이다

LSLS (read chapter in LS)

Plus que la voix des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L'Éternel est puissant dans les lieux célestes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Wasserwogen im Meer sind groß und brausen mächtig; der HERR aber ist noch größer in der Höhe.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 92:4) Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

SESE (read chapter in SE)

Más que sonidos de muchas aguas, más que las fuertes ondas del mar, fuerte es el SEÑOR en lo alto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 93 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 93 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms