Revelation 21:1 (RVR09)

Copy Options

Cite Print

Revelation 21:7 - El que venciere, poseerá todas las cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

Read :: Apocalipsis 21

Listen :: Apocalipsis 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 21:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“He who overcomes shall inherit all things,[fn] and I will be his God and he shall be My son.

NLTNLT (read chapter in NLT)

All who are victorious will inherit all these blessings, and I will be their God, and they will be my children.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Those who are victorious will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.

ESVESV (read chapter in ESV)

The one who conquers will have this heritage, and I will be his God and he will be my son.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The one who conquers will inherit these things, and I will be his God, and he will be my son.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The one who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“He who overcomes will inherit these things, and I WILL BE HIS GOD AND HE WILL BE MY SON.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“[fn]He who overcomes [the world by adhering faithfully to Christ Jesus as Lord and Savior] will inherit these things, and I will be his God and he will be My son.

NETNET (read chapter in NET)

The one who conquers will inherit these things, and I will be his God and he will be my son.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who conquers shall have this heritage, and I will be his God and he shall be my son.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.

YLTYLT (read chapter in YLT)

he who is overcoming shall inherit all things, and I will be to him -- a God, and he shall be to me -- the son,

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that overcomes shall inherit these things, and I will be to him God, and he shall be to me son.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who overcomes, I will give him these things. I will be his God, and he will be my son.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui vicerit possidebit haec et ero illi Deus et ille erit mihi filius

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَذَا كُلُّهُ نَصِيبُ الْمُنْتَصِرِ، وَأَكُونُ إِلَهاً لَهُ، وَهُوَ يَكُونُ ابْناً لِي.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ νικῶν κληρονομήσει ταῦτα καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι υἱός

TRTR (read chapter in TR)

ὁ νικῶν κληρονομήσει πάντα, καὶ ἔσομαι αὐτῷ θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι ὁ υἱός

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يَغْلِبْ يَرِثْ كُلَّ شَيْءٍ، وَأَكُونُ لَهُ إِلهًا وَهُوَ يَكُونُ لِيَ ابْنًا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que venciere, poseerá todas las cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que venciere heredará todas las cosas, y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who overcomes will have these things for his heritage; and I will be his God, and he will be my son.

CHTCHT (read chapter in CHT)

得勝的、必承受這些為業．我要作他的　神、他要作我的兒子。

EMEM (read chapter in EM)

El que venza heredará estas cosas; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

KORKOR (read chapter in KOR)

이기는 자는 이것들을 유업으로 얻으리라 나는 저의 하나님이 되고 그는 내 아들이 되리라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui vaincra héritera ces choses; je serai son Dieu, et il sera mon fils.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer überwindet, der wird es alles ererben, und ich werde sein Gott sein, und er wird mein Sohn sein.

RSTRST (read chapter in RST)

Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном.

SESE (read chapter in SE)

El que venciere, recibirá todas las cosas por heredad; y yo seré su Dios, y él será mi hijo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Public Domain Esta versión fue realizada por las Sociedades Bíblicas Unidas.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

RVR09

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms