2 Samuel 17:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

2 Samuel 17:5 - Y dijo Absalón: Llamad también ahora a Husai arquita, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

Read :: 2 Samuel 17

Listen :: 2 Samuel 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Samuel 17:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he says too.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But then Absalom said, “Bring in Hushai the Arkite. Let’s see what he thinks about this.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

But Absalom said, “Summon also Hushai the Arkite, so we can hear what he has to say as well.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Then Absalom said, “Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then Absalom said, “Summon Hushai the Archite also. Let’s hear what he has to say as well.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Nevertheless, Absalom^H53 said^H559, “Now^H4994 call^H7121 Hushai^H2365 the Archite^H757 also^H1571, and let’s hear^H8085 what^H4100 [fn]he has to say^H6310.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let us hear what [fn]he has to say.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Absalom^H53 said^H559, “Call^H7121 now^H4994 Hushai^H2365 the Archite^H757 also^H1571, and let us hear^H8085 what^H4100 is also in his mouth^H6310.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Nevertheless, Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say.”

NETNET (read chapter in NET)

But Absalom said, "Call for Hushai the Arkite, and let's hear what he has to say."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then Ab'salom said, "Call Hushai the Archite also, and let us hear what he has to say."

ASVASV (read chapter in ASV)

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Absalom saith, 'Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what is in his mouth -- even he.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Absalom said, Call now Hushai the Archite also, and we will hear also what he says.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Then said Avshalom, Call now Hushai the Arki also, and let us hear likewise what he says.

VULVUL (read chapter in VUL)

ait autem Absalom vocate et Husai Arachiten et audiamus quid etiam ipse dicat

NAVNAV (read chapter in NAV)

غَيْرَ أَنَّ أَبْشَالُومَ قَالَ: «اسْتَدْعُوا حُوشَايَ الأَرْكِيَّ لِنَسْتَمِعَ إِلَى مَا يَرْتَئِي».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֨אמֶר֙ אַבְשָׁל֔וֹם קְרָ֣א נָ֔א גַּ֖ם לְחוּשַׁ֣י הָאַרְכִּ֑י וְנִשְׁמְעָ֥ה מַה־בְּפִ֖יו גַּם־הֽוּא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν Αβεσσαλωμ καλέσατε δὴ καί γε τὸν Χουσι τὸν Αραχι καὶ ἀκούσωμεν τί ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ καί γε αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ أَبْشَالُومُ: «ادْعُ أَيْضًا حُوشَايَ الأَرْكِيَّ فَنَسْمَعَ مَا يَقُولُ هُوَ أَيْضًا».

BESBES (read chapter in BES)

And Abessalom said, Call now also Chusi the Arachite, and let us hear what is in his mouth, even in his also.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y dijo Absalom: Llama también ahora á Husai Arachîta, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y dijo Absalón: Llamad también ahora a Husai arquita, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then Absalom said, Now send for Hushai the Archite, and let us give ear to what he has to say.

CHTCHT (read chapter in CHT)

押沙龍說、要召亞基人戶篩來、我們也要聽他怎樣說。

EMEM (read chapter in EM)

Pero Absalón dijo: --Por favor, llamad también a Husai el arquita, para que escuchemos asimismo lo que él tenga que decir.

KORKOR (read chapter in KOR)

압살롬이 이르되 아렉 사람 후새도 부르라 우리가 저의 말도 듣자 하니라

LSLS (read chapter in LS)

Cependant Absalom dit: Appelez encore Huschaï, l'Arkien, et que nous entendions aussi ce qu'il dira.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aber Absalom sprach: Laßt doch Husai, den Arachiten, auch rufen und hören, was er dazu sagt.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал Авессалом: позовите Хусия Архитянина; послушаем, что он скажет.

SESE (read chapter in SE)

Y dijo Absalón: Yo te ruego que llames también a Husai araquita, para que asimismo oigamos lo que él dirá.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Samuel Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Samuel Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms