Copy Options

Cite Print

Deuteronomio (Deuteronomy) 30:11 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Deuteronomy 30:11 - Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos.

Read :: Deuteronomio 30

Listen :: Deuteronomio 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 30:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For this commandment which I command you today is not too mysterious for you, nor is it far off.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“This command I am giving you today is not too difficult for you to understand, and it is not beyond your reach.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.

ESVESV (read chapter in ESV)

“For this commandment that I command you today is not too hard for you, neither is it far off.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“This command that I give you today is certainly not too difficult or beyond your reach.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For this^H2088 commandment^H4687 which^H834 I am commanding^H6680 you today^H3117 is^H6381 not too^H4480 difficult^H6381 for you, nor^H3808 is it far^H7350 away^H7350.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it [fn]out of reach.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For this^H2088 commandment^H4687 which^H834 I am commanding^H6680 you today^H3117 is^H6381 not too^H4480 difficult^H6381 for you, nor^H3808 is it far^H7350 from you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For this commandment which I am commanding you today is not too difficult for you, nor is it [fn]out of reach.

NETNET (read chapter in NET)

"This commandment I am giving you today is not too difficult for you, nor is it too remote.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"For this commandment which I command you this day is not too hard for you, neither is it far off.

ASVASV (read chapter in ASV)

For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'For this command which I am commanding thee to-day, it is not too wonderful for thee, nor is it far off.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For this commandment which I command thee this day is not too wonderful for thee, neither is it far off.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For this commandment which I command thee this day, it is not hid from thee, neither is it far off.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For this mitzvah which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.

VULVUL (read chapter in VUL)

mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positum

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיֹּום לֹא־נִפְלֵאת הִוא מִמְּךָ וְלֹא רְחֹקָה הִוא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι ἡ ἐντολὴ αὕτη ἣν ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον οὐχ ὑπέρογκός ἐστιν οὐδὲ μακρὰν ἀπὸ σοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

«إِنَّ هذِهِ الْوَصِيَّةَ الَّتِي أُوصِيكَ بِهَا الْيَوْمَ لَيْسَتْ عَسِرَةً عَلَيْكَ وَلاَ بَعِيدَةً مِنْكَ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّ مَا أُوصِيكُمْ بِهِ الْيَوْمَ مِنْ وَصَايَا لَيْسَتْ مُتَعَذِّرَةً عَلَيْكُمْ وَلا بَعِيدَةَ الْمَنَالِ،

BESBES (read chapter in BES)

[fn]For this command which I give thee this day is not grievous, neither is it far from thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For these orders which I have given you today are not strange and secret, and are not far away.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我今日所吩咐你的誡命、不是你難行的、也不是離你遠的。

EMEM (read chapter in EM)

"Ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 오늘날 네게 명한 이 명령은 네게 어려운 것도 아니요 먼 것도 아니라

LSLS (read chapter in LS)

Ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn das Gebot, das ich dir heute gebiete, ist dir nicht verborgen noch zu ferne

RSTRST (read chapter in RST)

Ибо заповедь сия, которую я заповедую тебе сегодня, не недоступна для тебя и не далека;

SESE (read chapter in SE)

Porque este mandamiento que yo te mando hoy, no te es encubierto, ni está lejos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Deuteronomio (Deuteronomy) 30:11 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms