Génesis (Genesis) 27:6 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Genesis 27:6 - Entonces Rebeca habló a Jacob su hijo, diciendo: He aquí yo he oído a tu padre que hablaba con Esaú tu hermano, diciendo:

Read :: Génesis 27

Listen :: Génesis 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 27:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Rebekah spoke to Jacob her son, saying, “Indeed I heard your father speak to Esau your brother, saying,

NLTNLT (read chapter in NLT)

she said to her son Jacob, “Listen. I overheard your father say to Esau,

NIVNIV (read chapter in NIV)

Rebekah said to her son Jacob, “Look, I overheard your father say to your brother Esau,

ESVESV (read chapter in ESV)

Rebekah said to her son Jacob, “I heard your father speak to your brother Esau,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Rebekah said to her son Jacob, “Listen! I heard your father talking with your brother Esau. He said,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Rebekah said to her son Jacob, “Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Rebekah said to her son Jacob, “Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,

LSBLSB (read chapter in LSB)

But Rebekah spoke to her son Jacob, saying, “Behold, I heard your father speaking to your brother Esau, saying,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Rebekah said to Jacob her [younger and favorite] son, “Listen carefully: I heard your father saying to Esau your brother,

NETNET (read chapter in NET)

Rebekah said to her son Jacob, "Look, I overheard your father tell your brother Esau,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Rebekah said to her son Jacob, "I heard your father speak to your brother Esau,

ASVASV (read chapter in ASV)

And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, 'Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Rebecca spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Rebekah spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak to Esau thy brother, saying,

HNVHNV (read chapter in HNV)

Rivka spoke to Ya`akov her son, saying, "Behold, I heard your father speak to Esav your brother, saying,

VULVUL (read chapter in VUL)

dixit filio suo Iacob audivi patrem tuum loquentem cum Esau fratre tuo et dicentem ei

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְרִבְקָה אָמְרָה אֶל־יַעֲקֹב בְּנָהּ לֵאמֹר הִנֵּה שָׁמַעְתִּי אֶת־אָבִיךָ מְדַבֵּר אֶל־עֵשָׂו אָחִיךָ לֵאמֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Ρεβεκκα δὲ εἶπεν πρὸς Ιακωβ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν ἐλάσσω ἰδὲ ἐγὼ ἤκουσα τοῦ πατρός σου λαλοῦντος πρὸς Ησαυ τὸν ἀδελφόν σου λέγοντος

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا رِفْقَةُ فَكَلمتْ يَعْقُوبَ ابْنِهَا قَائِلةً: «إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ أَبَاكَ يُكَلِّمُ عِيسُوَ أَخَاكَ قَائِلاً:

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَالَتْ رِفْقَةُ لابْنِهَا يَعْقُوبَ: «سَمِعْتُ أَبَاكَ يَقُولُ لِعِيسُو أَخِيكَ:

BESBES (read chapter in BES)

And Rebecca said to Jacob her younger son, Behold, I heard thy father speaking to Esau thy brother, saying,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Rebeca habló á Jacob su hijo, diciendo: He aquí yo he oído á tu padre que hablaba con Esaú tu hermano, diciendo:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Rebeca habló a Jacob su hijo, diciendo: He aquí yo he oído a tu padre que hablaba con Esaú tu hermano, diciendo:

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Rebekah said to Jacob, her son, Your father said to your brother Esau in my hearing,

CHTCHT (read chapter in CHT)

利百加就對他兒子雅各說、我聽見你父親對你哥哥以掃說、

EMEM (read chapter in EM)

Rebeca habló a su hijo Jacob diciendo: --He aquí, he oído a tu padre que hablaba con tu hermano Esaú, diciendo:

KORKOR (read chapter in KOR)

리브가가 그 아들 야곱에게 일러 가로되 네 부친이 네 형 에서에게 말씀하시는 것을 내가 들으니 이르시기를

LSLS (read chapter in LS)

Puis Rebecca dit à Jacob, son fils: Voici, j'ai entendu ton père qui parlait ainsi à Ésaü, ton frère:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da sprach Rebekka zu Jakob, ihrem Sohn: Siehe, ich habe gehört deinen Vater reden mit Esau, deinem Bruder, und sagen:

RSTRST (read chapter in RST)

а Ревекка сказала сыну своему Иакову: вот, я слышала, как отец твой говорил брату твоему Исаву:

SESE (read chapter in SE)

Entonces Rebeca habló a Jacob su hijo, diciendo: He aquí [yo] he oído a tu padre que hablaba con Esaú tu hermano, diciendo:

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Génesis (Genesis) 27:6 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms