Copy Options

Cite Print

Génesis (Genesis) 28:21 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Genesis 28:21 - y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios.

Read :: Génesis 28

Listen :: Génesis 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 28:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“so that I come back to my father’s house in peace, then the LORD shall be my God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and if I return safely to my father’s home, then the LORD will certainly be my God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

so that I return safely to my father’s household, then the LORD[fn] will be my God

ESVESV (read chapter in ESV)

so that I come again to my father’s house in peace, then the LORD shall be my God,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“and if I return safely to my father’s family, then the LORD will be my God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and I return to my father’s house in [fn]safety, then the LORD will be my God.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and I return to my father’s house in [fn]safety, then the LORD will be my God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and I return to my father’s house in peace, then Yahweh will be my God.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and if [He grants that] I return to my father’s house in safety, then the LORD will be my God.

NETNET (read chapter in NET)

and I return safely to my father's home, then the LORD will become my God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

so that I come again to my father's house in peace, then the LORD shall be my God,

ASVASV (read chapter in ASV)

so that I come again to my father’s house in peace, and Jehovah will be my God,

YLTYLT (read chapter in YLT)

when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and I come again to my father's house in peace -- then shall Jehovah be my God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:

HNVHNV (read chapter in HNV)

so that I come again to my father's house in shalom, and the LORD will be my God,

VULVUL (read chapter in VUL)

reversusque fuero prospere ad domum patris mei erit mihi Dominus in Deum

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשַׁבְתִּי בְשָׁלֹום אֶל־בֵּית אָבִי וְהָיָה יְהוָה לִי לֵאלֹהִים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀποστρέψῃ με μετὰ σωτηρίας εἰς τὸν οἶκον τοῦ πατρός μου καὶ ἔσται μοι κύριος εἰς θεόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَرَجَعْتُ بِسَلاَمٍ إِلَى بَيْتِ أَبِي، يَكُونُ الرَّبُّ لِي إِلهًا،

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَعُدْتُ بِسَلامٍ إِلَى بَيْتِ أَبِي، عِنْدَئِذٍ يَكُونُ الرَّبُّ إِلَهاً لِي

BESBES (read chapter in BES)

and bring me back in safety to the house of my father, then shall the Lord be for a God to me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y si tornare en paz á casa de mi padre, Jehová será mi Dios,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that I come again to my father's house in peace, then I will take the Lord to be my God,

CHTCHT (read chapter in CHT)

使我平平安安的回到我父親的家、我就必以耶和華為我的　神、

EMEM (read chapter in EM)

y yo vuelvo en paz a la casa de mi padre, Jehovah será mi Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

나로 평안히 아비 집으로 돌아가게 하시오면 여호와께서 나의 하나님이 되실 것이요

LSLS (read chapter in LS)

et si je retourne en paix à la maison de mon père, alors l'Éternel sera mon Dieu;

LUTLUT (read chapter in LUT)

und mich in Frieden wieder heim zu meinem Vater bringen, so soll der HERR mein Gott sein;

RSTRST (read chapter in RST)

и я в мире возвращусь в дом отца моего, и будет Господь моим Богом, --

SESE (read chapter in SE)

y si tornare en paz a casa de mi padre, el SEÑOR será mi Dios,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Génesis (Genesis) 28:21 :: Reina-Valera 1960 (RVR60)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms