Job 29:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Job 29:10 - La voz de los principales se apagaba, Y su lengua se pegaba a su paladar.

Read :: Job 29

Listen :: Job 29

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 29:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The voice of nobles was hushed,
And their tongue stuck to the roof of their mouth.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The highest officials of the city stood quietly,
holding their tongues in respect.

NIVNIV (read chapter in NIV)

the voices of the nobles were hushed, and their tongues stuck to the roof of their mouths.

ESVESV (read chapter in ESV)

the voice of the nobles was hushed,
and their tongue stuck to the roof of their mouth.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The noblemen’s voices were hushed,

and their tongues stuck to the roof of their mouths.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The voices^H6963 of the prominent^H5057 people^H5057 were [fn]hushed^H2244,

And their tongues^H3956 stuck^H1692 to their palates^H2441.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The voice of the nobles was [fn]hushed,
And their tongue stuck to their palate.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The voice^H6963 of the nobles^H5057 was hidden^H2244 away,

And their tongue^H3956 clung^H1692 to their palate^H2441.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The voices of the nobles were hushed,

And their tongues stuck to the roof of their mouths.

NETNET (read chapter in NET)

the voices of the nobles fell silent, and their tongues stuck to the roof of their mouths.

RSVRSV (read chapter in RSV)

the voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

ASVASV (read chapter in ASV)

The voice of the nobles was hushed,

And their tongue cleaved to the roof of their mouth.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to their palate.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The voice of the nobles was hushed, And their tongue stuck to the roof of their mouth.

VULVUL (read chapter in VUL)

vocem suam cohibebant duces et lingua eorum gutturi suo adherebat

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَتَلاشَى صَوْتُ النُّبَلاءِ، وَتَلْتَصِقُ أَلْسِنَتُهُمْ بِأَحْنَاكِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

קוֹל־נְגִידִ֥ים נֶחְבָּ֑אוּ וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם לְחִכָּ֥ם דָּבֵֽקָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οἱ δὲ ἀκούσαντες ἐμακάρισάν με καὶ γλῶσσα αὐτῶν τῷ λάρυγγι αὐτῶν ἐκολλήθη

SVDSVD (read chapter in SVD)

صَوْتُ الشُّرَفَاءِ اخْتَفَى، وَلَصِقَتْ أَلْسِنَتُهُمْ بِأَحْنَاكِهِمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And they that heard me blessed me, and their tongue clave to their throat.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba á su paladar:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La voz de los principales se apagaba, Y su lengua se pegaba a su paladar.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The chiefs kept back their words, and their tongues were joined to the roofs of their mouths.

CHTCHT (read chapter in CHT)

首領靜默無聲、舌頭貼住上膛。

EMEM (read chapter in EM)

La voz de los nobles se apagaba, y su lengua se pegaba a su paladar.

KORKOR (read chapter in KOR)

귀인들은 소리를 금하니 그 혀가 입 천장에 붙었었느니라

LSLS (read chapter in LS)

La voix des chefs se taisait, Et leur langue s'attachait à leur palais.

LUTLUT (read chapter in LUT)

da die Stimme der Fürsten sich verkroch und ihre Zunge am Gaumen klebte!

RSTRST (read chapter in RST)

голос знатных умолкал, и язык их прилипал к гортани их.

SESE (read chapter in SE)

la voz de los principales se ocultaba, y su lengua se pegaba a su paladar;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 29 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 29 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms