Leviticus 19:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Leviticus 19:27 - No haréis tonsura en vuestras cabezas, ni dañaréis la punta de vuestra barba.

Read :: Levítico 19

Listen :: Levítico 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 19:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘You shall not shave around the sides of your head, nor shall you disfigure the edges of your beard.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Do not trim off the hair on your temples or trim your beards.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“ ‘Do not cut the hair at the sides of your head or clip off the edges of your beard.

ESVESV (read chapter in ESV)

You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You are not to cut off the hair at the sides of your head or mar the edge of your beard.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘You shall not round off the [fn]hairline of your heads, nor trim the edges of your beard.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘You shall not round off the side-growth of your heads nor harm the edges of your beard.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘You shall not trim and round off the side-growth of [the hair on] your heads, nor mar the edges of your beard.

NETNET (read chapter in NET)

You must not round off the corners of the hair on your head or ruin the corners of your beard.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.

ASVASV (read chapter in ASV)

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Ye do not round the corner of your head, nor destroy the corner of thy beard.

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- Ye shall not shave the corners of your head round, neither shalt thou mutilate the corners of thy beard.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall not cut the hair on the sides of your heads, neither shall you clip off the edge of your beard.

VULVUL (read chapter in VUL)

neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barbam

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَحْلِقُوا رُؤُوسَكُمْ حَلْقاً مُسْتَدِيراً، وَلا تُقَلِّمْ جَانِبَيْ لِحْيَتِكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹ֣א תַקִּ֔פוּ פְּאַ֖ת רֹאשְׁכֶ֑ם וְלֹ֣א תַשְׁחִ֔ית אֵ֖ת פְּאַ֥ת זְקָנֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ ποιήσετε σισόην ἐκ τῆς κόμης τῆς κεφαλῆς ὑμῶν οὐδὲ φθερεῖτε τὴν ὄψιν τοῦ πώγωνος ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تُقَصِّرُوا رُؤُوسَكُمْ مُسْتَدِيرًا، وَلاَ تُفْسِدْ عَارِضَيْكَ.

BESBES (read chapter in BES)

Ye shall not make a round cutting of the hair of your head, nor disfigure your beard.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No haréis tonsura en vuestras cabezas, ni dañaréis la punta de vuestra barba.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The ends of the hair round your face and on your chin may not be cut off.

CHTCHT (read chapter in CHT)

頭的周圍不可剃、〔周圍或作兩鬢〕鬍鬚的周圍也不可損壞。

EMEM (read chapter in EM)

"'No cortaréis los extremos de vuestro cabello, y no estropearéis la punta de vuestra barba.

KORKOR (read chapter in KOR)

머리 가를 둥글게 깎지 말며 수염 끝을 손상치 말며

LSLS (read chapter in LS)

Vous ne couperez point en rond les coins de votre chevelure, et tu ne raseras point les coins de ta barbe.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ihr sollt euer Haar am Haupt nicht rundumher abschneiden noch euren Bart gar abscheren.

RSTRST (read chapter in RST)

Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.

SESE (read chapter in SE)

No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms