RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxMatthew 5:35 - ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.
Listen :: Mateo 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 5:35
Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.

© Info

“nor by the earth, for it is His footstool; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

© Info

And do not say, ‘By the earth!’ because the earth is his footstool. And do not say, ‘By Jerusalem!’ for Jerusalem is the city of the great King.

© Info

or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King.

© Info

or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.

© Info

“or by the earth, because it is his footstool; or by Jerusalem, because it is the city of the great King.

© Info

nor by the earth, for it is the footstool of His feet, nor [fn]by Jerusalem, for it is THE CITY OF THE GREAT KING.

© Info

or by the earth, for it is the footstool of His feet, or [fn]by Jerusalem, for it is THE CITY OF THE GREAT KING.

© Info

or by the earth, for it is the footstool of His feet, or [fn]by Jerusalem, for it is THE CITY OF THE GREAT KING.

© Info

or by the earth, for it is the footstool of His feet; or by Jerusalem, for it is THE CITY OF THE GREAT KING.

© Info

not by earth, because it is his footstool, and not by Jerusalem, because it is the city of the great King.

© Info

or by the earth, for it is his footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King.

© Info

nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

© Info

nor by the earth, because it is His footstool, nor by Jerusalem, because it is a city of a great king,

© Info

nor by the earth, because it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, because it is the city of the great King.

© Info

Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King,

© Info

nor by the eretz, for it is the footstool of his feet; nor by Yerushalayim, for it is the city of the great King.

© Info

neque per terram quia scabillum est pedum eius neque per Hierosolymam quia civitas est magni Regis

© Info

وَلا بِالأَرْضِ لأَنَّهَا مَوْطِئُ قَدَمَيْهِ، وَلا بِأُورُشَلِيمَ لأَنَّهَا مَدِينَةُ الْمَلِكِ الأَعْظَمِ.

© Info

μήτε ἐν τῇ γῇ ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως

© Info

μήτε ἐν τῇ γῇ ὅτι ὑποπόδιόν ἐστιν τῶν ποδῶν αὐτοῦ μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα ὅτι πόλις ἐστὶν τοῦ μεγάλου βασιλέως

© Info

وَلاَ بِالأَرْضِ لأَنَّهَا مَوْطِئُ قَدَمَيْهِ، وَلاَ بِأُورُشَلِيمَ لأَنَّهَا مَدِينَةُ الْمَلِكِ الْعَظِيمِ.

© Info

Ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalem, porque es la ciudad del gran Rey.

© Info

ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

© Info

Or by the earth, because it is the resting-place for his foot; or by Jerusalem, because it is the town of the great King.

© Info

不可指著地起誓、因為地是他的腳凳.也不可指著耶路撒冷起誓、因為耶路撒冷是大君的京城。

© Info

ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del Gran Rey.

© Info

땅으로도 말라 이는 하나님의 발등상임이요 예루살렘으로도 말라 이는 큰 임금의 성임이요

© Info

ni par la terre, parce que c'est son marchepied; ni par Jérusalem, parce que c'est la ville du grand roi.

© Info

noch bei der Erde, denn sie ist seiner Füße Schemel, noch bei Jerusalem, denn sie ist des großen Königs Stadt.

© Info

ни землею, потому что она подножие ног Его; ни Иерусалимом, потому что он город великого Царя;

© Info

ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey.

© Info

RVR60

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches
Search the Bible
RVR60
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
RVR60

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 5 — Additional Translations: