Psalm 37:1 (RVR60)

Psalms 37:28 - Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara a sus santos. Para siempre serán guardados; Mas la descendencia de los impíos será destruida.

Read :: Salmos 37

Listen :: Salmos 37

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 37:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For the LORD loves justice,
And does not forsake His saints;
They are preserved forever,
But the descendants of the wicked shall be cut off.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For the LORD loves justice,
and he will never abandon the godly.
He will keep them safe forever,
but the children of the wicked will die.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For the LORD loves the just and will not forsake his faithful ones. Wrongdoers will be completely destroyed[fn]; the offspring of the wicked will perish.

ESVESV (read chapter in ESV)

For the LORD loves justice;
he will not forsake his saints.
They are preserved forever,
but the children of the wicked shall be cut off.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For the LORD loves justice

and will not abandon his faithful ones.

They are kept safe forever,

but the children of the wicked will be destroyed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the LORD^H3068 loves^H157 [fn]justice^H4941

And does not abandon^H5800 His godly^H2623 ones^H2623;

They are protected^H8104 forever^H5769,

But the [fn]descendants^H2233 of the wicked^H7563 will be eliminated^H3772.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the LORD loves [fn]justice
And does not forsake His godly ones;
They are preserved forever,
But the [fn]descendants of the wicked will be cut off.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Ayin

For Yahweh^H3068 loves^H157 [fn]justice^H4941

And will not forsake^H5800 His holy^H2623 ones^H2623;

They are kept^H8104 forever^H5769,

But the seed^H2233 of the wicked^H7563 will be cut^H3772 off^H3772.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For the LORD delights in justice

And does not abandon His saints (faithful ones);

They are preserved forever,

But the descendants of the wicked will [in time] be cut off.

NETNET (read chapter in NET)

For the LORD promotes justice, and never abandons his faithful followers. They are permanently secure, but the children of evil men are wiped out.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the LORD loves justice; he will not forsake his saints. The righteous shall be preserved for ever, but the children of the wicked shall be cut off.

ASVASV (read chapter in ASV)

For Jehovah loveth justice,

And forsaketh not his saints;

They are preserved for ever:

But the seed of the wicked shall be cut off.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For Jehovah is loving judgment, And He doth not forsake His saintly ones, To the age they have been kept, And the seed of the wicked is cut off.

DBYDBY (read chapter in DBY)

for Jehovah loveth judgment, and will not forsake his saints: They are preserved for ever; but the seed of the wicked shall be cut off.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the LORD loves justice, And doesn't forsake his holy ones. They are preserved forever, But the children of the wicked shall be cut off.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 36:28] quia Dominus diligit iudicium et non derelinquet sanctos suos ain in aeternum custoditi sunt et semen impiorum periit

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ الرَّبَّ يُحِبُّ الْعَدْلَ، وَلَا يَتَخَلَّى عَنْ أَتْقِيَائِهِ، بَلْ يَحْفَظُهُمْ إِلَى الأَبَدِ. أَمَّا ذُرِّيَّةُ الأَشْرَارِ فَتَفْنَى.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י יְהוָ֨ה אֹ֘הֵ֤ב מִשְׁפָּ֗ט וְלֹא־יַעֲזֹ֣ב אֶת־חֲ֭סִידָיו לְעוֹלָ֣ם נִשְׁמָ֑רוּ וְזֶ֖רַע רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 36:28) ὅτι κύριος ἀγαπᾷ κρίσιν καὶ οὐκ ἐγκαταλείψει τοὺς ὁσίους αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα φυλαχθήσονται ἄνομοι δὲ ἐκδιωχθήσονται καὶ σπέρμα ἀσεβῶν ἐξολεθρευθήσεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الرَّبَّ يُحِبُّ الْحَقَّ، وَلاَ يَتَخَلَّى عَنْ أَتْقِيَائِهِ. إِلَى الأَبَدِ يُحْفَظُونَ. أَمَّا نَسْلُ الأَشْرَارِ فَيَنْقَطِعُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 36:28) For the Lord loves judgment, and will not forsake his saints; they shall be preserved for ever: the blameless shall be [fn]avenged, but the seed of the ungodly shall be utterly destroyed.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque Jehová ama la rectitud, y no desampara sus santos: para siempre serán guardados; mas la simiente de los impíos será extirpada.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque Jehová ama la rectitud, Y no desampara a sus santos. Para siempre serán guardados; Mas la descendencia de los impíos será destruida.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the Lord is a lover of righteousness, and takes care of his saints; they will be kept safe for ever; but the seed of the evil-doers will be cut off.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為耶和華喜愛公平、不撇棄他的聖民．他們永蒙保佑．但惡人的後裔必被剪除。

EMEM (read chapter in EM)

Porque Jehovah ama la rectitud y no desampara a sus fieles. Para siempre serán guardados, pero la descendencia de los impíos será exterminada.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 공의를 사랑하시고 그 성도를 버리지 아니하심이로다 저희는 영영히 보호를 받으나 악인의 자손은 끊어지리로다

LSLS (read chapter in LS)

Car l'Éternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 36:28) ибо Господь любит правду и не оставляет святых Своих; вовек сохранятся они; и потомство нечестивых истребится.

SESE (read chapter in SE)

Porque el SEÑOR ama la rectitud, y no desamparará a sus misericordiosos, para siempre serán guardados; mas la simiente de los impíos será talada.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 37 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 37 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms