Psalm 56:1 (RVR60)

Copy Options

Cite Print

Psalms 56:5 - Todos los días ellos pervierten mi causa; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.

Read :: Salmos 56

Listen :: Salmos 56

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 56:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

All day they twist my words;
All their thoughts are against me for evil.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They are always twisting what I say;
they spend their days plotting to harm me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

All day long they twist my words; all their schemes are for my ruin.

ESVESV (read chapter in ESV)

All day long they injure my cause;[fn]
all their thoughts are against me for evil.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They twist my words all day long;

all their thoughts against me are evil.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

All^H3605 day^H3117 long they distort^H6087 my words^H1697;

All^H3605 their [fn]thoughts^H4284 are against^H5921 me for evil^H7451.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

All day long they [fn]distort my words;
All their [fn]thoughts are against me for evil.

LSBLSB (read chapter in LSB)

All^H3605 day^H3117 long they [fn]distort^H6087 my words^H1697;

All^H3605 their [fn]thoughts^H4284 are against^H5921 me for evil^H7451.

AMPAMP (read chapter in AMP)

All day long they twist my words and say hurtful things;

All their thoughts are against me for evil.

NETNET (read chapter in NET)

All day long they cause me trouble; they make a habit of plotting my demise.

RSVRSV (read chapter in RSV)

All day long they seek to injure my cause; all their thoughts are against me for evil.

ASVASV (read chapter in ASV)

All the day long they wrest my words:

All their thoughts are against me for evil.

YLTYLT (read chapter in YLT)

All the day they wrest my words, Concerning me all their thoughts are for evil,

DBYDBY (read chapter in DBY)

All the day long they wrest my words; all their thoughts are against me for evil.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

HNVHNV (read chapter in HNV)

All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 55:6] tota die sermonibus me adfligebant contra me omnes cogitationes eorum in malum

NAVNAV (read chapter in NAV)

يُحَرِّفُ أَعْدَائِي طَوَالَ الْيَوْمِ كَلامِي. كُلُّ أَفْكَارِهِمْ تَتَآمَرُ بِالشَّرِّ عَلَيَّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 56:6)כָּל־הַ֭יּוֹם דְּבָרַ֣י יְעַצֵּ֑בוּ עָלַ֖י כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֣ם לָרָֽע׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 55:6) ὅλην τὴν ἡμέραν τοὺς λόγους μου ἐβδελύσσοντο κατ᾽ ἐμοῦ πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν εἰς κακόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْيَوْمَ كُلَّهُ يُحَرِّفُونَ كَلاَمِي. عَلَيَّ كُلُّ أَفْكَارِهِمْ بِالشَّرِّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 55:6) All the day long they have abominated my words; all their devices are against me for evil.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Todos los días ellos pervierten mi causa; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Every day they make wrong use of my words; all their thoughts are against me for evil.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們終日顛倒我的話．他們一切的心思、都是要害我。

EMEM (read chapter in EM)

Todo el día pervierten mis palabras; contra mí son todos sus pensamientos, para mal.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 종일 내 말을 곡해하며 내게 대한 저희 모든 사상은 사악이라

LSLS (read chapter in LS)

(ls 56:6) Sans cesse ils portent atteinte à mes droits, Ils n'ont à mon égard que de mauvaises pensées.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Täglich fechten sie meine Worte an; all ihre Gedanken sind, daß sie mir Übel tun.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 55:6) Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне--на зло:

SESE (read chapter in SE)

Todos los días me contristan mis negocios; contra mí son todos sus pensamientos para mal.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 56 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 56 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms