Zechariah 3:1 (RVR60)

Zechariah 3:1 - Me mostró al sumo sacerdote Josué, el cual estaba delante del ángel de Jehová, y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle.

Read :: Zacarías 3

Listen :: Zacarías 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Zechariah 3:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then he showed me Joshua the high priest standing before the Angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to oppose him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then the angel showed me Jeshua[fn] the high priest standing before the angel of the LORD. The Accuser, Satan,[fn] was there at the angel’s right hand, making accusations against Jeshua.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan[fn] standing at his right side to accuse him.

ESVESV (read chapter in ESV)

Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan[fn] standing at his right hand to accuse him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then he showed me the high priest Joshua standing before the angel of the LORD, with Satan[fn] standing at his right side to accuse him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then he showed^H7200 me Joshua^H3091 the high^H1419 priest^H3548 standing^H5975 before^H6440 the angel^H4397 of the LORD^H3068, and [fn]Satan^H7854 standing^H5975 at his right^H3225 to accuse^H7853 him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and [fn]Satan standing at his right hand to accuse him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then he showed^H7200 me Joshua^H3091 the high^H1419 priest^H3548 standing^H5975 before^H6440 the angel^H4397 of Yahweh^H3068, and [fn]Satan^H7854 standing^H5975 at his right^H3225 hand^H3225 to accuse^H7853 him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then the guiding angel showed me Joshua the high priest [representing disobedient, sinful Israel] standing before the [fn]Angel of the LORD, and Satan standing at Joshua’s right hand to be his adversary and to accuse him.

NETNET (read chapter in NET)

Next I saw Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of Jehovah, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And he sheweth me Joshua the high priest standing before the messenger of Jehovah, and the Adversary standing at his right hand, to be an adversary to him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And he shewed me Joshua the high priest standing before the Angel of Jehovah, and Satan standing at his right hand to resist him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He showed me Yehoshua the Kohen Gadol standing before the angel of the LORD, and Hasatan standing at his right hand to be his adversary.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ostendit mihi Iesum sacerdotem magnum stantem coram angelo Domini et Satan stabat a dextris eius ut adversaretur ei

NAVNAV (read chapter in NAV)

ثُمَّ أَرَانِي الرَّبُّ يَهُوشَعَ رَئِيسَ الْكَهَنَةِ وَاقِفاً فِي حَضْرَةِ مَلاكِ الرَّبِّ، وَعَنْ يَمِينِهِ يَنْتَصِبُ الشَّيْطَانُ لِيُقَاوِمَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּרְאֵ֗נִי אֶת־יְהוֹשֻׁ֨עַ֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל עֹמֵ֕ד לִפְנֵ֖י מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה וְהַשָּׂטָ֛ן עֹמֵ֥ד עַל־יְמִינ֖וֹ לְשִׂטְנֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔδειξέν μοι Ἰησοῦν τὸν ἱερέα τὸν μέγαν ἑστῶτα πρὸ προσώπου ἀγγέλου κυρίου καὶ ὁ διάβολος εἱστήκει ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τοῦ ἀντικεῖσθαι αὐτῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَرَانِي يَهُوشَعَ الْكَاهِنَ الْعَظِيمَ قَائِمًا قُدَّامَ مَلاَكِ الرَّبِّ، وَالشَّيْطَانُ قَائِمٌ عَنْ يَمِينِهِ لِيُقَاوِمَهُ.

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord, and the [fn]Devil stood on his right hand to resist him. And the Lord said to the Devil,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y MOSTRÓME á Josué, el gran sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehová; y Satán estaba á su mano derecha para serle adversario.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Me mostró al sumo sacerdote Josué, el cual estaba delante del ángel de Jehová, y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he let me see Joshua, the high priest, in his place before the angel of the Lord, and the Satan at his right hand ready to take up a cause against him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

天使〔原文作他〕又指給我看、大祭司約書亞站在耶和華的使者面前、撒但也站在約書亞的右邊、與他作對。

EMEM (read chapter in EM)

Después me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel de Jehovah; y Satanás estaba a su mano derecha para acusarle.

KORKOR (read chapter in KOR)

대제사장 여호수아는 여호와의 사자 앞에 섰고 사단은 그의 우편에 서서 그를 대적하는 것을 여호와께서 내게 보이시니라

LSLS (read chapter in LS)

Il me fit voir Josué, le souverain sacrificateur, debout devant l'ange de l'Éternel, et Satan qui se tenait à sa droite pour l'accuser.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und mir ward gezeigt der Hohepriester Josua, stehend vor dem Engel des HERRN; und der Satan stand zu seiner Rechten, daß er ihm widerstünde.

RSTRST (read chapter in RST)

И показал он мне Иисуса, великого иерея, стоящего перед Ангелом Господним, и сатану, стоящего по правую руку его, чтобы противодействовать ему.

SESE (read chapter in SE)

Y me mostró a Josué, el sumo sacerdote, el cual estaba delante del ángel del SEÑOR; y Satanás estaba a su mano derecha para serle adversario.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Reina-Valera copyright © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; copyright © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso. Todos los derechos reservados..

Ver información detallada de los derechos de autor (copyright).

BLB Searches

Search the Bible

RVR60

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Zechariah Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Zechariah Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms