1 Kings 5:1 (SE)

1 Kings 5:17 - Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la Casa, y piedras labradas.

Read :: 1 Reyes 5

Listen :: 1 Reyes 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 5:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the king commanded them to quarry large stones, costly stones, and hewn stones, to lay the foundation of the temple.[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

At the king’s command, they quarried large blocks of high-quality stone and shaped them to make the foundation of the Temple.

NIVNIV (read chapter in NIV)

At the king’s command they removed from the quarry large blocks of high-grade stone to provide a foundation of dressed stone for the temple.

ESVESV (read chapter in ESV)

At the king’s command they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the king issued orders, and they quarried large stones, valuable stones, to lay the foundation of the house with cut stones.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the king commanded, and they quarried great stones, precious stones, to lay the foundation of the house with cut stones.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The king gave orders, and they quarried great [fn]stones, valuable stones, to lay the foundation of the house (temple) with cut stones.

NETNET (read chapter in NET)

By royal order they supplied large valuable stones in order to build the temple's foundation with chiseled stone.

RSVRSV (read chapter in RSV)

At the king's command, they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the king commandeth, and they bring great stones, precious stone, to lay the foundation of the house, hewn stones;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, hewn stones, to lay the foundation of the house.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with worked stone.

VULVUL (read chapter in VUL)

praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبِنَاءً عَلَى أَمْرِ الْمَلِكِ قَامَ الْعُمَّالُ بِقَلْعِ حِجَارَةٍ كَبِيرَةٍ، هَذَّبُوهَا فَصَارَتْ مُرَبَّعَةً، لاِسْتِخْدَامِهَا فِي أَسَاسِ بِنَاءِ الْهَيْكَلِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 5:31) וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ וַיַּסִּעוּ֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹל֜וֹת אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת לְיַסֵּ֥ד הַבָּ֖יִת אַבְנֵ֥י גָזִֽית׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Footnote:

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَرَ الْمَلِكُ أَنْ يَقْلَعُوا حِجَارَةً كَبِيرَةً، حِجَارَةً كَرِيمَةً لِتَأْسِيسِ الْبَيْتِ، حِجَارَة مُرَبَّعَةً.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y mandó el rey que trajesen piedras grandes, piedras costosas, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

By the king's orders great stones, stones of high price, were cut out, so that the base of the house might be made of squared stone.

CHTCHT (read chapter in CHT)

王下令、人就鑿出又大又寶貴的石頭來、用以立殿的根基。

EMEM (read chapter in EM)

El rey mandó que extrajesen piedras grandes, piedras costosas, para poner los cimientos del templo con piedras labradas.

KORKOR (read chapter in KOR)

이에 왕이 영을 내려 크고 귀한 돌을 떠다가 다듬어서 전의 기초석으로 놓게 하매

LSLS (read chapter in LS)

Le roi ordonna d'extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements de la maison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und der König gebot, daß sie große und köstliche Steine ausbrächen, gehauene Steine zum Grund des Hauses.

RSTRST (read chapter in RST)

И повелел царь привозить камни большие, камни дорогие, для основания дома, камни обделанные.

SESE (read chapter in SE)

Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la Casa, y piedras labradas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms