1 Kings 8:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

1 Kings 8:49 - tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;

Read :: 1 Reyes 8

Listen :: 1 Reyes 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Kings 8:49

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“then hear in heaven Your dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause,

NLTNLT (read chapter in NLT)

then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.

NIVNIV (read chapter in NIV)

then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause.

ESVESV (read chapter in ESV)

then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, and maintain their cause

CSBCSB (read chapter in CSB)

may you hear in heaven, your dwelling place,

their prayer and petition and uphold their cause.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

then hear their prayer and their pleading in heaven, Your dwelling place, and maintain their cause,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their [fn]cause,

LSBLSB (read chapter in LSB)

then listen in heaven Your dwelling place to their prayer and their supplication, and do justice for them,

AMPAMP (read chapter in AMP)

then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their right and defend their cause,

NETNET (read chapter in NET)

then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help and vindicate them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

then hear thou in heaven thy dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause

ASVASV (read chapter in ASV)

then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,

DBYDBY (read chapter in DBY)

then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause,

HNVHNV (read chapter in HNV)

then hear you their prayer and their supplication in heaven, your dwelling-place, and maintain their cause;

VULVUL (read chapter in VUL)

exaudies in caelo in firmamento solii tui orationem eorum et preces et facies iudicium eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَاسْتَجِبْ صَلاتَهُمْ وَتَضَرُّعَهُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَقَرِّ سُكْنَاكَ، وَانْصُرْ قَضِيَّتَهُمْ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשָׁמַעְתָּ֤ הַשָּׁמַ֨יִם֙ מְכ֣וֹן שִׁבְתְּךָ֔ אֶת־תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَاسْمَعْ فِي السَّمَاءِ مَكَانِ سُكْنَاكَ صَلاَتَهُمْ وَتَضَرُّعَهُمْ وَاقْضِ قَضَاءَهُمْ،

BESBES (read chapter in BES)

then shalt thou hear from heaven thine established dwelling-place,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

tú oirás en los cielos, en el lugar de tu morada, su oración y su súplica, y les harás justicia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then give ear to their prayer and to their cry in heaven your living-place, and see right done to them;

CHTCHT (read chapter in CHT)

求你在天上你的居所垂聽他們的禱告祈求、為他們伸冤。

EMEM (read chapter in EM)

entonces escucha en los cielos, el lugar de tu morada, su oración y su plegaria, y ampara su causa.

KORKOR (read chapter in KOR)

주는 계신 곳 하늘에서 저희 기도와 간구를 들으시고 저희의 일을 돌아보옵시며

LSLS (read chapter in LS)

exauce des cieux, du lieu de ta demeure, leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit;

LUTLUT (read chapter in LUT)

so wollest du ihr Gebet und Flehen hören im Himmel, vom Sitz deiner Wohnung, und Recht schaffen

RSTRST (read chapter in RST)

тогда услышь с неба, с места обитания Твоего, молитву и прошение их и сделай, что потребно для них;

SESE (read chapter in SE)

tú oirás en los cielos, en la habitación de tu morada, su oración y su súplica, y les harás derecho;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Kings Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Kings Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms