2 Corintios (2 Corinthians) 5:15 :: Sagradas Escrituras (SE)

2 Corinthians 5:15 - así mismo el Cristo murió por todos, para que también los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

Read :: 2 Corintios 5

Listen :: 2 Corintios 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Corinthians 5:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

and He died for all, that those who live should live no longer for themselves, but for Him who died for them and rose again.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.

ESVESV (read chapter in ESV)

and he died for all, that those who live might no longer live for themselves but for him who for their sake died and was raised.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And he died for all so that those who live should no longer live for themselves, but for the one who died for them and was raised.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and He died for all, so that those who live would no longer live for themselves, but for Him who died and rose on their behalf.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And He died for all, so that they who live would no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and He died for all, so that all those who live would no longer live for themselves, but for Him who died and was raised for their sake.

NETNET (read chapter in NET)

And he died for all so that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And he died for all, that those who live might live no longer for themselves but for him who for their sake died and was raised.

ASVASV (read chapter in ASV)

and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and for all he died, that those living, no more to themselves may live, but to him who died for them, and was raised again.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and he died for all, that they who live should no longer live to themselves, but to him who died for them and has been raised.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And that he died for all, that they who live should not henceforth live to themselves, but to him who died for them, and rose again.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He died for all, that those who live should no longer live to themselves, but to him who for their sakes died and rose again.

VULVUL (read chapter in VUL)

et pro omnibus mortuus est ut et qui vivunt iam non sibi vivant sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهُوَ قَدْ مَاتَ عِوَضاً عَنِ الْجَمِيعِ حَتَّى لَا يَعِيشَ الأَحْيَاءُ فِيمَا بَعْدُ لأَنْفُسِهِمْ بَلْ لِلَّذِي مَاتَ عِوَضاً عَنْهُمْ ثُمَّ قَامَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ὑπὲρ πάντων ἀπέθανεν ἵνα οἱ ζῶντες μηκέτι ἑαυτοῖς ζῶσιν ἀλλὰ τῷ ὑπὲρ αὐτῶν ἀποθανόντι καὶ ἐγερθέντι

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَهُوَ مَاتَ لأَجْلِ الْجَمِيعِ كَيْ يَعِيشَ الأَحْيَاءُ فِيمَا بَعْدُ لاَ لأَنْفُسِهِمْ، بَلْ لِلَّذِي مَاتَ لأَجْلِهِمْ وَقَامَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, mas para aquel que murió y resucitó por ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And that he underwent death for all, so that the living might no longer be living to themselves, but to him who underwent death for them and came back from the dead.

CHTCHT (read chapter in CHT)

並且他替眾人死、是叫那些活著的人、不再為自己活、乃為替他們死而復活的主活。

EMEM (read chapter in EM)

Y él murió por todos para que los que viven ya no vivan más para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

저가 모든 사람을 대신하여 죽으심은 산 자들로 하여금 다시는 저희 자신을 위하여 살지 않고 오직 저희를 대신하여 죽었다가 다시 사신 자를 위하여 살게 하려 함이니라

LSLS (read chapter in LS)

et qu'il est mort pour tous, afin que ceux qui vivent ne vivent plus pour eux-mêmes, mais pour celui qui est mort et ressuscité pour eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und er ist darum für alle gestorben, auf daß die, so da leben, hinfort nicht sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist.

RSTRST (read chapter in RST)

А Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего.

SESE (read chapter in SE)

así mismo el Cristo murió por todos, para que también los que viven, ya no vivan para sí, sino para aquel que murió y resucitó por ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Corinthians Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Corintios (2 Corinthians) 5:15 :: Sagradas Escrituras (SE)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Corinthians Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms