Line-By-Line Order:
|
Reference Delimiters:
|
Paragraph Order:
|
Number Delimiters:*
|
Other Options:
|
|
Select All Verses |
Clear All Verses |
* 'Number Delimiters' only apply to 'Paragraph Order'
* 'Remove Square Brackets' does not apply to the Amplified Bible
He continued, “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia but brought up in this city, educated at the feet of Gamaliel according to the strictness of our ancestral law. I was zealous for God, just as all of you are today.
“I am G1510 a Jew G2453, born G1080 in Tarsus G5019 of Cilicia G2791, but brought G397 up G397 in this G3778 city G4172, educated G3811 [fn]under G3844 G3588 G4228 Gamaliel G1059, [fn]strictly G195 according G2596 to the Law G3551 of our fathers G3971, being G5225 zealous G2207 for God G2316 just G2531 as G2531 you all G3956 are today G4594.
“I am G1510 a Jew G2453, born G1080 in Tarsus G5019 of Cilicia G2791, but having been brought G397 up G397 in this G3778 city G4172, having been instructed G3811 at G3844 the G3588 feet G4228 of Gamaliel G1059 according G2596 to the strictness G195 of the law G3551 of our fathers G3971, being G5225 zealous G2207 for God G2316 just G2531 as you all G3956 are today G4594,
«أَنَا رَجُلٌ يَهُودِيٌّ وُلِدْتُ فِي طَرْسُوسَ كِيلِيكِيَّةَ، وَلكِنْ رَبَيْتُ فِي هذِهِ الْمَدِينَةِ مُؤَدَّبًا عِنْدَ رِجْلَيْ غَمَالاَئِيلَ عَلَى تَحْقِيقِ النَّامُوسِ الأَبَوِيِّ. وَكُنْتُ غَيُورًا للهِ كَمَا أَنْتُمْ جَمِيعُكُمُ الْيَوْمَ.
Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.
Loading
Loading
Interlinear |
Bibles |
Cross-Refs |
Commentaries |
Dictionaries |
Miscellaneous |