Deuteronomy 14:1 (SE)

Deuteronomy 14:27 - Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

Read :: Deuteronomio 14

Listen :: Deuteronomio 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 14:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“You shall not forsake the Levite who is within your gates, for he has no part nor inheritance with you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And do not neglect the Levites in your town, for they will receive no allotment of land among you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you shall not neglect the Levite who is within your towns, for he has no portion or inheritance with you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Do not neglect the Levite within your city gates, since he has no portion or inheritance among you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Also you shall not neglect the Levite who is in your [fn]town, for he has no portion or inheritance among you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Also you shall not neglect the Levite who is in your [fn]town, for he has no portion or inheritance among you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Also you shall not forsake the Levite who is within your gates, for he has no portion or inheritance among you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Also you shall not neglect the Levite who is within your [city] gates, for he does not have a share [of land] or an inheritance among you.

NETNET (read chapter in NET)

As for the Levites in your villages, you must not ignore them, for they have no allotment or inheritance along with you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall not forsake the Levite who is within your towns, for he has no portion or inheritance with you.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no portion nor inheritance with thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

As to the Levite who is within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And thou shalt not forsake the Levite that is within thy gates; for he hath no portion nor inheritance with thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The Levite who is within your gates, you shall not forsake him; for he has no portion nor inheritance with you.

VULVUL (read chapter in VUL)

et Levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلا تُهْمِلُوا اللّاوِيِّينَ الْمُقِيمِينَ فِي مُدُنِكُمْ لأَنَّهُمْ لَمْ يَرِثُوا مِلْكاً أَوْ نَصِيباً مَعَكُمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהַלֵּוִ֥י אֲשֶׁר־בִּשְׁעָרֶ֖יךָ לֹ֣א תַֽעַזְבֶ֑נּוּ כִּ֣י אֵ֥ין ל֛וֹ חֵ֥לֶק וְנַחֲלָ֖ה עִמָּֽךְ׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ὁ Λευίτης ὁ ἐν ταῖς πόλεσίν σου ὅτι οὐκ ἔστιν αὐτῷ μερὶς οὐδὲ κλῆρος μετὰ σοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَاللاَّوِيُّ الَّذِي فِي أَبْوَابِكَ لاَ تَتْرُكْهُ، لأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ قِسْمٌ وَلاَ نَصِيبٌ مَعَكَ.

BESBES (read chapter in BES)

and the Levite that is in thy cities, because he has not a portion or inheritance with thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y no desampararás al Levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And give a thought to the Levite who is living among you, for he has no part or heritage in the land.

CHTCHT (read chapter in CHT)

住在你城裡的利未人、你不可丟棄他、因為他在你們中間無分無業。

EMEM (read chapter in EM)

No desampararás al levita que habite en tus ciudades, porque él no tiene parte ni heredad contigo.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 성읍에 거하는 레위인은 너희 중에 분깃이나 기업이 없는 자니 또한 저버리지 말지니라

LSLS (read chapter in LS)

Tu ne délaisseras point le Lévite qui sera dans tes portes, car il n'a ni part ni héritage avec toi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und der Levit, der in deinem Tor ist (den sollst du nicht verlassen, denn er hat kein Teil noch Erbe mit dir).

RSTRST (read chapter in RST)

И левита, который в жилищах твоих, не оставь, ибо нет ему части и удела с тобою.

SESE (read chapter in SE)

Y no desampararás al levita que habitare en tus poblaciones; porque no tiene parte ni heredad contigo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms