Deuteronomy 28:1 (SE)

Deuteronomy 28:66 - y tendrás tu vida como colgada en duda, y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida.

Read :: Deuteronomio 28

Listen :: Deuteronomio 28

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 28:66

KJVKJV (read chapter in KJV)

And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Your life shall hang in doubt before you; you shall fear day and night, and have no assurance of life.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Your life will constantly hang in the balance. You will live night and day in fear, unsure if you will survive.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You will live in constant suspense, filled with dread both night and day, never sure of your life.

ESVESV (read chapter in ESV)

Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Your life will hang in doubt before you. You will be in dread night and day, never certain of survival.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So your lives will be [fn]hanging in doubt before you; and you will be terrified night and day, and have no assurance of your life.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So your life shall [fn]hang in doubt before you; and you will be in dread night and day, and shall have no assurance of your life.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So your life shall [fn]hang in doubt before you; and you will be in dread night and day and shall not have any faith in your life.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Your life will hang in doubt before you; night and day you will be filled with anxiety and have no assurance of living.

NETNET (read chapter in NET)

Your life will hang in doubt before you; you will be terrified by night and day and will have no certainty of surviving from one day to the next.

RSVRSV (read chapter in RSV)

your life shall hang in doubt before you; night and day you shall be in dread, and have no assurance of your life.

ASVASV (read chapter in ASV)

and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and thy life hath been hanging in suspense before thee, and thou hast been afraid by night and by day, and dost not believe in thy life;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And thy life shall hang in suspense before thee; and thou shalt be in terror day and night and shalt be afraid of thy life.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have no assurance of thy life:

HNVHNV (read chapter in HNV)

and your life shall hang in doubt before you; and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life.

VULVUL (read chapter in VUL)

et erit vita tua quasi pendens ante te timebis nocte et die et non credes vitae tuae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَعِيشُونَ حَيَاةً مُفْعَمَةً دَائِماً بِالتَّوَتُّرِ، مَلِيئَةً بِالرُّعْبِ لَيْلاً وَنَهَاراً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְהָי֣וּ חַיֶּ֔יךָ תְּלֻאִ֥ים לְךָ֖ מִנֶּ֑גֶד וּפָֽחַדְתָּ֙ לַ֣יְלָה וְיוֹמָ֔ם וְלֹ֥א תַאֲמִ֖ין בְּחַיֶּֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔσται ἡ ζωή σου κρεμαμένη ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου καὶ φοβηθήσῃ ἡμέρας καὶ νυκτὸς καὶ οὐ πιστεύσεις τῇ ζωῇ σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَتَكُونُ حَيَاتُكَ مُعَلَّقَةً قُدَّامَكَ، وَتَرْتَعِبُ لَيْلاً وَنَهَارًا وَلاَ تَأْمَنُ عَلَى حَيَاتِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

And thy life shall be in suspense before thine eyes; and thou shalt be afraid by day and by night, and thou shalt have no assurance of thy life.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tendrás tu vida como colgada delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Your very life will be hanging in doubt before you, and day and night will be dark with fears, and nothing in life will be certain:

CHTCHT (read chapter in CHT)

你的性命必懸懸無定、你晝夜恐懼、自料性命難保。

EMEM (read chapter in EM)

Vivirás en constante suspenso; estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 생명이 의심나는 곳에 달린 것 같아서 주야로 두려워하며 네 생명을 확신할수 없을 것이라

LSLS (read chapter in LS)

Ta vie sera comme en suspens devant toi, tu trembleras la nuit et le jour, tu douteras de ton existence.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß dein Leben wird vor dir schweben. Nacht und Tag wirst du dich fürchten und deines Lebens nicht sicher sein.

RSTRST (read chapter in RST)

жизнь твоя будет висеть пред тобою, и будешь трепетать ночью и днем, и не будешь уверен в жизни твоей;

SESE (read chapter in SE)

y tendrás tu vida como colgada en duda, y estarás temeroso de noche y de día, y no confiarás de tu vida.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

KJV

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 28 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms