Exodus 23:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Exodus 23:26 - No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Read :: Éxodo 23

Listen :: Éxodo 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 23:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

NLTNLT (read chapter in NLT)

There will be no miscarriages or infertility in your land, and I will give you long, full lives.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.

ESVESV (read chapter in ESV)

None shall miscarry or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“There will be no one miscarrying or unable to have children in your land; I will fulfill the number of your days.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“There shall be no one miscarrying or barren in your land; I will fulfill the number of your days.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; [fn]I will fulfill the number of your days.

NETNET (read chapter in NET)

No woman will miscarry her young or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

RSVRSV (read chapter in RSV)

None shall cast her young or be barren in your land; I will fulfil the number of your days.

ASVASV (read chapter in ASV)

There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

YLTYLT (read chapter in YLT)

there is not a miscarrying and barren one in thy land; the number of thy days I fulfil:

DBYDBY (read chapter in DBY)

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land; the number of thy days will I fulfil.

WEBWEB (read chapter in WEB)

There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: I will complete the number of thy days.

HNVHNV (read chapter in HNV)

No one will miscarry or be barren in your land. I will fulfill the number of your days.

VULVUL (read chapter in VUL)

non erit infecunda nec sterilis in terra tua numerum dierum tuorum implebo

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلا تَكُونُ مُجْهِضَةٌ وَلا عَاقِرٌ فِي أَرْضِكَ. وَأُمَتِّعُكَ بِكَامِلِ عُمْرِكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹ֥א תִהְיֶ֛ה מְשַׁכֵּלָ֥ה וַעֲקָרָ֖ה בְּאַרְצֶ֑ךָ אֶת־מִסְפַּ֥ר יָמֶ֖יךָ אֲמַלֵּֽא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐκ ἔσται ἄγονος οὐδὲ στεῖρα ἐπὶ τῆς γῆς σου τὸν ἀριθμὸν τῶν ἡμερῶν σου ἀναπληρώσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تَكُونُ مُسْقِطَةٌ وَلاَ عَاقِرٌ فِي أَرْضِكَ، وَأُكَمِّلُ عَدَدَ أَيَّامِكَ.

BESBES (read chapter in BES)

There shall not be on thy land one that is impotent or barren. I will surely fulfil the number of thy days.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo completaré el número de tus días.

BBEBBE (read chapter in BBE)

All your animals will give birth without loss, not one will be without young in all your land; I will give you a full measure of life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你境內必沒有墜胎的、不生產的、我要使你滿了你年日的數目。

EMEM (read chapter in EM)

No habrá en tu tierra mujer que aborte ni mujer estéril. Al número de tus días yo daré plenitud.

KORKOR (read chapter in KOR)

네 나라에 낙태하는 자가 없고 잉태치 못하는 자가 없을 것이라 내가 너의 날 수를 채우리라

LSLS (read chapter in LS)

Il n'y aura dans ton pays ni femme qui avorte, ni femme stérile. Je remplirai le nombre de tes jours.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es soll nichts Unträchtiges noch Unfruchtbares sein in deinem Lande, und ich will dich lassen alt werden.

RSTRST (read chapter in RST)

Не будет преждевременно рождающих и бесплодных в земле твоей; число дней твоих сделаю полным.

SESE (read chapter in SE)

No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms