Genesis 18:1 (SE)

Genesis 18:26 - Entonces respondió el SEÑOR: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo este lugar por amor de ellos.

Read :: Génesis 18

Listen :: Génesis 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 18:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So the LORD said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And the LORD replied, “If I find fifty righteous people in Sodom, I will spare the entire city for their sake.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD said, “If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And the LORD said, “If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD said, “If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So the LORD said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will [fn]spare the entire place on their account.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So the LORD said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will [fn]spare the whole place on their account.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

So Yahweh said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will [fn]spare the whole place on their account.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

So the LORD said, “If I find within the city of Sodom fifty righteous [people], then I will spare the entire place for their sake.”

NETNET (read chapter in NET)

So the LORD replied, "If I find in the city of Sodom fifty godly people, I will spare the whole place for their sake."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the LORD said, "If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake."

ASVASV (read chapter in ASV)

And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah saith, 'If I find in Sodom fifty righteous in the midst of the city, then have I borne with all the place for their sake.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah said, If I find at Sodom fifty righteous within the city, then I will forgive all the place for their sakes.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The LORD said, "If I find in Sedom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake."

VULVUL (read chapter in VUL)

dixitque Dominus ad eum si invenero Sodomis quinquaginta iustos in medio civitatis dimittam omni loco propter eos

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَ الرَّبُّ: «إِنْ وَجَدْتُ فِي سَدُومَ خَمْسِينَ بَارّاً فَإِنَّنِي أَصْفَحُ عَنِ الْمَكَانِ كُلِّهِ مِنْ أَجْلِهِمْ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אִם־אֶמְצָ֥א בִסְדֹ֛ם חֲמִשִּׁ֥ים צַדִּיקִ֖ם בְּת֣וֹךְ הָעִ֑יר וְנָשָׂ֥אתִי לְכָל־הַמָּק֖וֹם בַּעֲבוּרָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

εἶπεν δὲ κύριος ἐὰν εὕρω ἐν Σοδομοις πεντήκοντα δικαίους ἐν τῇ πόλει ἀφήσω πάντα τὸν τόπον δι᾽ αὐτούς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ الرَّبُّ: «إِنْ وَجَدْتُ فِي سَدُومَ خَمْسِينَ بَارًّا فِي الْمَدِينَةِ، فَإِنِّي أَصْفَحُ عَنِ الْمَكَانِ كُلِّهِ مِنْ أَجْلِهِمْ».

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord said, If there should be in Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole city, and the whole place for their sakes.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces respondió Jehová: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré á todo este lugar por amor de ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces respondió Jehová: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo este lugar por amor a ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the Lord said, If there are fifty upright men in the town, I will have mercy on it because of them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華說、我若在所多瑪城裡見有五十個義人、我就為他們的緣故、饒恕那地方的眾人。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces respondió Jehovah: --Si hallo en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré todo el lugar en consideración a ellos.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 가라사대 내가 만일 소돔 성중에서 의인 오십을 찾으면 그들을 위하여 온 지경을 용서하리라

LSLS (read chapter in LS)

Et l'Éternel dit: Si je trouve dans Sodome cinquante justes au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d'eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der HERR sprach: Finde ich fünfzig Gerechte zu Sodom in der Stadt, so will ich um ihrer willen dem ganzen Ort vergeben.

RSTRST (read chapter in RST)

Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу все место сие.

SESE (read chapter in SE)

Entonces respondió el SEÑOR: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo este lugar por amor de ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms