Genesis 4:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Genesis 4:24 - que siete veces será vengado Caín, mas Lamec setenta veces siete.

Read :: Génesis 4

Listen :: Génesis 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 4:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

If Cain shall be avenged sevenfold,
Then Lamech seventy-sevenfold.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

If someone who kills Cain is punished seven times,
then the one who kills me will be punished seventy-seven times!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

If Cain is avenged seven times, then Lamech seventy-seven times.”

ESVESV (read chapter in ESV)

If Cain’s revenge is sevenfold,
then Lamech’s is seventy-sevenfold.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

If Cain is to be avenged seven times over,

then for Lamech it will be seventy-seven times!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“If^H3588 Cain^H7014 is avenged^H5358 seven times^H7659,

Then Lamech^H3929 seventy-seven times^H7657!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

If Cain is avenged sevenfold,
Then Lamech seventy-sevenfold.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

If^H3588 Cain^H7014 is avenged^H5358 sevenfold^H7659,

Then Lamech^H3929 seventy-sevenfold^H7657.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“If Cain is avenged sevenfold [as the LORD said he would be],

Then Lamech [will be avenged] [fn]seventy-sevenfold.”

NETNET (read chapter in NET)

If Cain is to be avenged seven times as much, then Lamech seventy-seven times!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

If Cain is avenged sevenfold, truly Lamech seventy-sevenfold."

ASVASV (read chapter in ASV)

If Cain shall be avenged sevenfold,

Truly Lamech seventy and sevenfold.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For sevenfold is required for Cain, And for Lamech seventy and sevenfold.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

If Cain shall be avenged seven-fold; Lemech seventy and seven fold.

WEBWEB (read chapter in WEB)

If Cain shall be avenged seven-fold, truly Lamech seventy and seven-fold.

HNVHNV (read chapter in HNV)

If Kayin will be avenged seven times, Truly Lamekh seventy-seven times.

VULVUL (read chapter in VUL)

septuplum ultio dabitur de Cain de Lamech vero septuagies septies

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنْ كَانَ يُنْتَقَمُ لِقَايِينَ سَبْعَةَ أَضْعَافٍ، فَإِنَّهُ يُنْتَقَمُ لِلَامَكَ سَبْعَةً وَسَبْعِينَ ضِعْفاً».

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֥י שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקַּם־קָ֑יִן וְלֶ֖מֶךְ שִׁבְעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι ἑπτάκις ἐκδεδίκηται ἐκ Καιν ἐκ δὲ Λαμεχ ἑβδομηκοντάκις ἑπτά

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنَّهُ يُنْتَقَمُ لِقَايِينَ سَبْعَةَ أَضْعَافٍ، وَأَمَّا لِلاَمَكَ فَسَبْعَةً وَسَبْعِينَ».

BESBES (read chapter in BES)

Because vengeance has been exacted seven times on Cain's behalf, on Lamech's it shall be seventy times seven.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Si siete veces será vengado Caín, Lamech en verdad setenta veces siete lo será.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será.

BBEBBE (read chapter in BBE)

If seven lives are to be taken as punishment for Cain's death, seventy-seven will be taken for Lamech's.

CHTCHT (read chapter in CHT)

若殺該隱、遭報七倍、殺拉麥、必遭報七十七倍。

EMEM (read chapter in EM)

Si Caín ha de ser vengado siete veces, Lamec lo será setenta y siete veces."

KORKOR (read chapter in KOR)

가인을 위하여는 벌이 칠배일진대 라멕을 위하여는 벌이 칠십 칠배이리로다 하였더라

LSLS (read chapter in LS)

Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix-sept fois.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Kain soll siebenmal gerächt werden, aber Lamech siebenundsiebzigmal.

RSTRST (read chapter in RST)

если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.

SESE (read chapter in SE)

que siete veces será vengado Caín, mas Lamec setenta veces siete.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms