Genesis 5:1 (SE)

Genesis 5:26 - Y vivió Matusalén, después que engendró a Lamec, setecientos ochenta y dos años; y engendró hijos e hijas.

Read :: Génesis 5

Listen :: Génesis 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 5:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

After he begot Lamech, Methuselah lived seven hundred and eighty-two years, and had sons and daughters.

NLTNLT (read chapter in NLT)

After the birth of Lamech, Methuselah lived another 782 years, and he had other sons and daughters.

NIVNIV (read chapter in NIV)

After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.

ESVESV (read chapter in ESV)

Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Methuselah lived 782 years after he fathered Lamech, and he fathered other sons and daughters.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Methuselah lived 782 years after he fathered Lamech, and he fathered other sons and daughters.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he became the father of other sons and daughters.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after the birth of Lamech and had other sons and daughters.

NETNET (read chapter in NET)

Methuselah lived 782 years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Methu'selah lived after the birth of Lamech seven hundred and eighty-two years, and had other sons and daughters.

ASVASV (read chapter in ASV)

and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Methuselah liveth after his begetting Lamech seven hundred and eighty and two years, and begetteth sons and daughters.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Methushelah lived after he had begotten Lemech seven hundred and eighty-two years, and begot sons and daughters.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Metushelach lived after he became the father of Lamekh seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.

VULVUL (read chapter in VUL)

et vixit Mathusalam postquam genuit Lamech septingentos octoginta duos annos et genuit filios et filias

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَعَاشَ مَتُوشَالَحُ بَعْدَ ذَلِكَ سَبْعَ مِئَةٍ وَاثْنَتَيْنِ وَثَمَانِينَ سَنَةً، وُلِدَ لَهُ فِيهَا بَنُونَ وَبَنَاتٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַֽיְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣וֹ אֶת־לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּשְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔζησεν Μαθουσαλα μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Λαμεχ ὀκτακόσια δύο ἔτη καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَعَاشَ مَتُوشَالَحُ بَعْدَ مَا وَلَدَ لاَمَكَ سَبْعَ مِئَةٍ وَاثْنَتَيْنِ وَثَمَانِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.

BESBES (read chapter in BES)

And Mathusala lived after his begetting Lamech [fn]eight hundred and two years, and begot sons and daughters.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y vivió Mathusalam, después que engendró á Lamech, setecientos ochenta y dos años: y engendró hijos é hijas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y vivió Matusalén, después que engendró a Lamec, setecientos ochenta y dos años, y engendró hijos e hijas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And after the birth of Lamech, Methuselah went on living for seven hundred and eighty-two years, and had sons and daughters:

CHTCHT (read chapter in CHT)

瑪土撒拉生拉麥之後、又活了七百八十二年．並且生兒養女。

EMEM (read chapter in EM)

Matusalén vivió después de engendrar a Lamec 782 años, y engendró hijos e hijas.

KORKOR (read chapter in KOR)

라멕을 낳은 후 칠백 팔십이년을 지내며 자녀를 낳았으며

LSLS (read chapter in LS)

Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans; et il engendra des fils et des filles.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und lebte darnach siebenhundert und zweiundachtzig Jahre und zeugte Söhne und Töchter;

RSTRST (read chapter in RST)

По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.

SESE (read chapter in SE)

Y vivió Matusalén, después que engendró a Lamec, setecientos ochenta y dos años; y engendró hijos e hijas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms