Judges 5:1 (SE)

Judges 5:10 - Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que andáis por el camino, hablad.

Read :: Jueces 5

Listen :: Jueces 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Judges 5:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Speak, you who ride on white donkeys,
Who sit in judges’ attire,
And who walk along the road.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Consider this, you who ride on fine donkeys,
you who sit on fancy saddle blankets,
and you who walk along the road.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“You who ride on white donkeys, sitting on your saddle blankets, and you who walk along the road, consider

ESVESV (read chapter in ESV)

“Tell of it, you who ride on white donkeys,
you who sit on rich carpets[fn]
and you who walk by the way.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You who ride on white[fn] donkeys,

who sit on saddle blankets,

and who travel on the road, give praise!

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“You who ride^H7392 on [fn]white^H6715 donkeys^H860,

You who sit^H3427 on rich carpets^H4055,

And you who travel^H1980 on the road^H1870—shout^H7878 in^H7878 praise^H7878!

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You who ride on [fn]white donkeys,
You who sit on rich carpets,
And you who travel on the road—[fn]sing!

LSBLSB (read chapter in LSB)

“You who ride^H7392 on [fn]white^H6715 donkeys^H860,

You who sit^H3427 on rich carpets^H4055,

And you who travel^H1980 on the road^H1870—muse^H7878 aloud!

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Sing of it, you who ride on white donkeys,

You who sit on rich carpets,

And you who walk by the way.

NETNET (read chapter in NET)

You who ride on light-colored female donkeys, who sit on saddle blankets, you who walk on the road, pay attention!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Tell of it, you who ride on tawny asses, you who sit on rich carpets and you who walk by the way.

ASVASV (read chapter in ASV)

Tell of it, ye that ride on white asses,

Ye that sit on rich carpets,

And ye that walk by the way.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Riders on white asses -- Sitters on a long robe -- And walkers by the way -- meditate!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Ye that ride on white she-asses, ye that sit on carpets, and ye that walk by the way, consider.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Speak, ye that ride on white asses, ye that sit in judgment, and walk by the way.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Tell of it, you who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, You who walk by the way.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui ascenditis super nitentes asinos et sedetis in iudicio et ambulatis in via loquimini

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَيُّهَا الرَّاكِبُونَ الأُتُنَ الشُّهْبَ، الْجَالِسُونَ عَلَى طَنَافِسِ سُرُجِكُمْ وَأَنْتُمْ أَيُّهَا السَّائِرُونَ فِي الطَّرِيقِ، تَجَاوَبُوا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רֹכְבֵי֩ אֲתֹנ֨וֹת צְחֹר֜וֹת יֹשְׁבֵ֧י עַל־מִדִּ֛ין וְהֹלְכֵ֥י עַל־דֶּ֖רֶךְ שִֽׂיחוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐπιβεβηκότες ἐπὶ ὑποζυγίων καθήμενοι ἐπὶ λαμπηνῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَيُّهَا الرَّاكِبُونَ الأُتُنَ الصُّحْرَ، الْجَالِسُونَ عَلَى طَنَافِسَ، وَالسَّالِكُونَ فِي الطَّرِيقِ، سَبِّحُوا!

BESBES (read chapter in BES)

Ye that mount a she-ass at noon-day, ye that sit on the judgment-seat, and walk by the roads of them that sit in judgment by the way; declare

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que viajáis, hablad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, Los que presidís en juicio, Y vosotros los que viajáis, hablad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let them give thought to it, who go on white asses, and those who are walking on the road.

CHTCHT (read chapter in CHT)

騎白驢的、坐繡花毯子的、行路的、你們都當傳揚。

EMEM (read chapter in EM)

"Los que cabalgáis sobre asnas blancas, los que os sentáis sobre tapices, y los que vais por el camino, considerad

KORKOR (read chapter in KOR)

"흰 나귀를 탄 자들, 귀한 화문석에 앉은 자들, 길에 행하는 자들아 선파할지어다"

LSLS (read chapter in LS)

Vous qui montez de blanches ânesses, Vous qui avez pour sièges des tapis, Et vous qui marchez sur la route, chantez!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die ihr auf schönen Eselinnen reitet, die ihr auf Teppichen sitzet, und die ihr auf dem Wege gehet: singet!

RSTRST (read chapter in RST)

Ездящие на ослицах белых, сидящие на коврах и ходящие по дороге, пойте песнь!

SESE (read chapter in SE)

Vosotros los que cabalgáis en asnas blancas, los que presidís en juicio, y vosotros los que andáis por el camino, hablad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Judges Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms