SE

SE

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxJeremiah 50:30 - Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán talados en aquel día, dijo el SEÑOR.
Listen :: Jeremías 50
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Jeremiah 50:30
Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

© Info

Therefore her young men shall fall in the streets,
And all her men of war shall be cut off in that day,” says the LORD.

© Info

Her young men will fall in the streets and die.
Her soldiers will all be killed,”
says the LORD.

© Info

Therefore, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day,”

declares the LORD.

© Info

Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed on that day, declares the LORD.

© Info

Therefore, her young men will fall

in her public squares;

all the warriors will perish in that day.

This is the LORD’s declaration.

© Info

“Therefore her young men will fall in her streets,

And all her men of war will perish on that day,” declares the LORD.

© Info

“Therefore her young men will fall in her streets,
And all her men of war will be [fn]silenced in that day,” declares the LORD.

© Info

“Therefore her young men will fall in her open squares,

And all her men of war will be [fn]silenced in that day,” declares Yahweh.

© Info

“Therefore her young men will fall in her streets,

And all her soldiers will be destroyed on that day,” says the LORD.

© Info

So her young men will fall in her city squares. All her soldiers will be destroyed at that time," says the LORD.

© Info

Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed on that day, says the LORD.

© Info

Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.

© Info

Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.

© Info

Therefore shall her young men fall in her streets; and all her men of war shall be cut off in that day, saith Jehovah.

© Info

Therefore her young men shall fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

© Info

Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, says the LORD.

© Info

idcirco cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri bellatores eius conticescent in die illa ait Dominus

© Info

لِذَلِكَ يُصْرَعُ شُبَّانُهَا فِي سَاحَاتِهَا، وَيَبِيدُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ جَمِيعُ جُنُودِهَا، يَقُولُ الرَّبُّ.

© Info

לָכֵ֛ן יִפְּל֥וּ בַחוּרֶ֖יהָ בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ וְכָל־אַנְשֵׁ֨י מִלְחַמְתָּ֥הּ יִדַּ֛מּוּ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

© Info

(lxx 27:30) διὰ τοῦτο πεσοῦνται οἱ νεανίσκοι αὐτῆς ἐν ταῖς πλατείαις αὐτῆς καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἱ πολεμισταὶ αὐτῆς ῥιφήσονται εἶπεν κύριος

© Info

لِذلِكَ يَسْقُطُ شُبَّانُهَا فِي الشَّوَارِعِ، وَكُلُّ رِجَالِ حَرْبِهَا يَهْلِكُونَ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ، يَقُولُ الرَّبُّ.

© Info

(LXX 27:30) Therefore shall her young men fall in the streets, and all her warriors shall be cast down, saith the Lord.

© Info

Por tanto sus mancebos caerán en sus plazas, y todos su hombres de guerra serán talados en aquel día, dice Jehová.

© Info

Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán destruidos en aquel día, dice Jehová.

© Info

For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.

© Info

所以她的少年人必仆倒在街上,當那日一切兵丁必默默無聲。」這是耶和華說的。

© Info

Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice Jehovah.

© Info

그러므로 그날에 청년들이 그 거리에 엎드러지겠고 군사들이 멸절 되리라 여호와의 말이니라

© Info

C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l'Éternel.

© Info

Darum soll ihre junge Mannschaft fallen auf ihren Gassen, und alle Kriegsleute sollen untergehen zur selben Zeit, spricht der HERR.

© Info

За то падут юноши его на улицах его, и все воины его истреблены будут в тот день, говорит Господь.

© Info

Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán talados en aquel día, dijo el SEÑOR.

© Info

SE

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SE
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
SE

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 50 — Additional Translations: