Leviticus 24:1 (SE)

Leviticus 24:8 - Cada día de sábado lo pondrá en orden delante del SEÑOR siempre; pacto sempiterno de los hijos de Israel.

Read :: Levítico 24

Listen :: Levítico 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 24:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Every Sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Every Sabbath day this bread must be laid out before the LORD as a gift from the Israelites; it is an ongoing expression of the eternal covenant.

NIVNIV (read chapter in NIV)

This bread is to be set out before the LORD regularly, Sabbath after Sabbath, on behalf of the Israelites, as a lasting covenant.

ESVESV (read chapter in ESV)

Every Sabbath day Aaron shall arrange it before the LORD regularly; it is from the people of Israel as a covenant forever.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The bread is to be set out before the LORD every Sabbath day as a permanent covenant obligation on the part of the Israelites.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Every Sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant [fn]for the sons of Israel.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Every sabbath day he shall set it in order before the LORD continually; it is an everlasting covenant [fn]for the sons of Israel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Every sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually; it is an everlasting covenant [fn]for the sons of Israel.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Every Sabbath day Aaron shall arrange the showbread before the LORD continually; it is an everlasting covenant for the Israelites.

NETNET (read chapter in NET)

Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Every sabbath day Aaron shall set it in order before the LORD continually on behalf of the people of Israel as a covenant for ever.

ASVASV (read chapter in ASV)

Every sabbath day he shall set it in order before Jehovah continually; it is on the behalf of the children of Israel, an everlasting covenant.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel -- a covenant age-during;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Every sabbath day he shall arrange it before Jehovah continually, on the part of the children of Israel: it is an everlasting covenant.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Every sabbath he shall set it in order before the LORD continually, being taken from the children of Israel by an everlasting covenant.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Every Shabbat day he shall set it in order before the LORD continually. It is on the behalf of the children of Yisra'el an everlasting covenant.

VULVUL (read chapter in VUL)

per singula sabbata mutabuntur coram Domino suscepti a filiis Israhel foedere sempiterno

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتُرَتِّبُ هَذَا الْخُبْزَ، بِانْتِظَامٍ، كُلَّ يَوْمِ سَبْتٍ أَمَامَ الرَّبِّ، مِنْ أَجْلِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِيثَاقاً أَبَدِيًّا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

בְּי֨וֹם הַשַּׁבָּ֜ת בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֗ת יַֽעַרְכֶ֛נּוּ לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תָּמִ֑יד מֵאֵ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּרִ֥ית עוֹלָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τῇ ἡμέρᾳ τῶν σαββάτων προθήσεται ἔναντι κυρίου διὰ παντὸς ἐνώπιον τῶν υἱῶν Ισραηλ διαθήκην αἰώνιον

SVDSVD (read chapter in SVD)

فِي كُلِّ يَوْمِ سَبْتٍ يُرَتِّبُهُ أَمَامَ الرَّبِّ دَائِمًا، مِنْ عِنْدِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِيثَاقًا دَهْرِيًّا.

BESBES (read chapter in BES)

On the sabbath-day they shall be set forth before the Lord continually before the children of Israel, for an everlasting covenant.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cada día de sábado lo pondrá de continuo en orden delante de Jehová, de los hijos de Israel por pacto sempiterno.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cada día de reposo lo pondrá continuamente en orden delante de Jehová, en nombre de los hijos de Israel, como pacto perpetuo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Every Sabbath day regularly, the priest is to put it in order before the Lord: it is offered for the children of Israel, an agreement made for ever.

CHTCHT (read chapter in CHT)

每安息日要常擺在耶和華面前．這為以色列人作永遠的約。

EMEM (read chapter in EM)

Cada sábado los colocarás continuamente en orden delante de Jehovah, de parte de los hijos de Israel como pacto perpetuo.

KORKOR (read chapter in KOR)

항상 매 안식일에 이 떡을 여호와 앞에 진설할지니 이는 이스라엘 자손을 위한 것이요 영원한 언약이니라

LSLS (read chapter in LS)

Chaque jour de sabbat, on rangera ces pains devant l'Éternel, continuellement: c'est une alliance perpétuelle qu'observeront les enfants d'Israël.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Alle Sabbate für und für soll er sie zurichten vor dem HERRN, von den Kindern Israel zum ewigen Bund.

RSTRST (read chapter in RST)

в каждый день субботы постоянно должно полагать их пред Господом от сынов Израилевых: это завет вечный;

SESE (read chapter in SE)

Cada día de sábado lo pondrá en orden delante del SEÑOR siempre; pacto sempiterno de los hijos de Israel.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms